Golden Rule

Regra de Ouro

Golden Rule

(Aquele com mais grana é quem faz as regras)(The one with the most gold is the one that makes the rules)

Eu não nasci pra você me usar e se dar bem na vidaI wasn't born so you could use me to get ahead in life
E se eu nasci, essa causa realmente vale a briga?and if I was is this cause really worth the fight?
Não tem grana que me faça querer matarThere's no amount of cash, that could make want to kill
Ou qualquer pedaço de terra ou qualquer pilha de grana.or any plot of soil or any stack of bills.

Não existe livro de ética ou moral que diga que é certoThere is no book of ethics/morals that would say that it
Me colocar numa situação onde eu nãoto put me in a situation where I don
Nosso país tá sendo governado pela força e pela regra de ouro;Our country is being ruled by fist and the golden rule;
Não a regra que você tá pensando... a que nos transforma em ferramentas.not the rule your thinking of....the one where we're your tools.

Aquele que tem mais grana é quem faz as regrasThe one that has the most gold is the one that makes the rules
E a gente não tem vozand we don't have a say

A convocação tá se preparando atrás da sua cortina de mentiras.The Draft is getting ready behind your curtain of lies.
Ele saiu da aposentadoria e tá ajustando a visão.He's out of retirement and he's working on his eyes.
Quando a maquiagem estiver pronta, ele vai brilhar:When make-ups done and ready, he'll be in the spot-light:
O maior show que você já viu, e vai parecer sincero e certo.The greatest show you'll ever see, and it'll seem sincere, and right.

Aquele que tem mais grana é quem faz as regrasThe one that has the most gold is the one that makes the rules
E somos nós que vamos morrer se continuarmos sendo os bobos.and were the ones to die if we keep playing the fool.

A maior parte do país vai estar dançando com os chamados patriotasMost of the country will be dancing with the so-called patriots
Mas alguns de nós vão estar nas ruas tentando mudar suas mentes.but some of us will be on the streets trying to change their thoughts.
Nós vencemosWe won
E espero que consigamos manter alguns soldados longe dos seus barcos.And hopefully we'll keep a few soldiers off your boats.

ME CONVOQUE??? Não, euDRAFT ME??? No, I
QUE SE DANEM!! Eu nunca vou morrer por você.FUCK YOU!! I'll never die for you.
EU MANIPULO!! VocêI RULE!! You
Vai ter que me colocar na cadeia.You'll have to put me in jail