Pal Norte (feat. Orishas)

Migração e resistência em "Pal Norte (feat. Orishas)"

"Pal Norte (feat. Orishas)", do Calle 13, transforma a experiência da migração em um hino de resistência e orgulho. Logo no início, o verso “sin brújula, sin tiempo, sin agenda” (“sem bússola, sem tempo, sem agenda”) expressa a incerteza enfrentada por quem deixa seu país, mas também destaca a coragem de seguir adiante apenas com esperança. Metáforas como “con mis pezuñas de cordero” (“com minhas patas de cordeiro”) e “cargo con un par de paisajes en mi mochila” (“carrego alguns cenários na minha mochila”) reforçam a ideia de que o migrante leva consigo sua história e identidade, mesmo diante de ambientes hostis ou desconhecidos.

A gravação da música na Quebrada de Humahuaca, um local marcado pelo encontro de culturas e pela travessia de povos, reforça o tema central da canção: cruzar fronteiras físicas e sociais. A crítica social aparece de forma direta em versos como “mi pueblo todavía reza porque las 'fucking' autoridades y la puta realeza todavía se mueven por debajo de la mesa” (“meu povo ainda reza porque as malditas autoridades e a realeza ainda agem por baixo dos panos”), denunciando corrupção e desigualdade, problemas que impulsionam a migração. Ao repetir “Tengo tu antídoto... Pal' que no tiene identidad” (“Tenho seu antídoto... Para quem não tem identidade”), Calle 13 oferece solidariedade e pertencimento, transformando a dor do deslocamento em uma experiência coletiva e digna.