Nathan

Nathan

Nathan

Eu me chamo NathanJe m'appelle Nathan
Eu sou diferenteJe suis différent
É um tremorC'est un tremblement
Dentro do meu coração de criança.Dans mon coeur d'enfant.

Eu me chamo NathanJe m'appelle Nathan
Ninguém me escutaPersonne ne m'entend
Eu rio chorandoJe ris en pleurant
Choro por dentro.Je pleure en dedans.

Eu me chamo NathanJe m'appelle Nathan
Ninguém me esperaPersonne ne m'attend
Eu tenho sonhos em brancoJ'ai des rêves en blanc
Isso assusta meus pais.Ça fait peur à mes parents.

Cortado do mundo, me dizemCoupé du monde on me dit
Eu entendo tudo que se diz aquiJe comprends tout ce qu'on s'y dit
Mas por nada nesse mundo eu queroMais pour rien au monde je ne veux
Esse mundo tão infeliz.De ce monde si malheureux.

Da minha loucura escandalosaDe ma folie à scandale
Vocês verão a razãoVous y verrez la raison
Venham para o meu hospitalVenez dans mon hôpital
Que assusta nas suas casas.Qui fait peur dans vos maisons.

Nathan, eu me chamoNathan je m'appelle
Eu sou violonceloJe suis violoncelle
Eu tenho faíscasJ'ai des étincelles
Eu tenho estrelas de decibéis.J'ai des étoiles de décibels.

Nathan, Nathan, Nathan, NathanNathan Nathan Nathan Nathan
Nathan, eu me chamoNathan je m'appelle
Ninguém me chamaPersonne ne m'appelle
Eu estou sozinho na minha cápsulaJe suis seul dans ma nacelle
Eu sou prisioneiro do céu.Je suis prisonnier du ciel.

Eu me chamo NathanJe m'appelle Nathan
Não gosto do realJ'aime pas le réel
Prefiro a AngèleJe préfère Angèle
Que é lindaQui est belle
Como uma crepe com mel.Comme une crêpe au miel.