Sálvame

Salve-me

Sálvame

Vale de solidão, sou prisioneiro da lembrançaValle de soledad, prisionero soy del recuerdo
na depressão vagueia o medoen la depresión vaga el miedo
que vai explodir na minha depressão.que detonará en mi depresión.

É um inferno de angústia e medoEs un infierno de angustia y miedo
e se rende aos meus pésy se rinde ante mis pies
com lampejos de ilusões que se fundem atrás de mim.con destellos de ilusiones que se funden tras de mi.

Salve-me do exílio na escuridão,Sálvame del exilio en la oscuridad,
salve-me que não quero mais estar aquisálvame que no quiero ya estar aquí
onde a nostalgia perde o nomedonde la nostalgia pierde el nombre
e me faz enlouquecer,y me hace enloquecer,
donde a alma chora seu caminhodonde el alma llora su camino
me devolva a fé.devuélveme la fe.

Tristes dúvidas habitam meu espaçoTristes dudas mi espacio habitan
moradoras do temormoradoras del temor
os fantasmas no meu quarto gritam, ressuscitam seu existir.los fantasmas en mi cuarto gritan, resucitan su existir.

Salve-me do exílio na escuridão,Sálvame del exilio en la oscuridad,
salve-me que não quero mais estar aquisálvame que no quiero ya estar aquí
onde a nostalgia perde o nomedonde la nostalgia pierde el nombre
e me faz enlouquecer,y me hace enloquecer,
donde a alma chora seu caminhodonde el alma llora su camino
me devolva a fé.devuélveme la fe.

Da escuridão me despeço hojeDe la oscuridad me despido hoy
deixo a agoniadejo la agonía
e com o tempo minha lembrança ficaráy con el tiempo mi recuerdo quedará

Esperei um heróiHe esperado un héroe
ou algum sinalo alguna señal
alguém que me aliviealguien quien me alivie
por favor, salve-me.por favor, sálvame.

Não há solidão maior do que a dos que não têm féNo hay soledad más que en los faltos de fe
Salve-me, salve-me!Sálvame, ¡sálvame!.