Asesina De Mi Vida

Assassina da Minha Vida

Asesina De Mi Vida

Não sei como te suporto,No sé cómo te soporto,
não sei como te tolero,no sé como te tolero,
deve ser o fim do séculodebe ser el fin de siglo
ou que estou pirando.o que estoy enloqueciendo.
Sei que te amar é uma lutaSé que amarte es un combate
onde sempre caio preso,donde siempre caigo preso,
mas suas grades valem a penapero bien valen tus rejas
um mergulho nos infernos.un descenso a los infiernos.

Me entrego à sua malíciaMe someto a tu malicia
como quem professa um credo,como quien profesa un credo,
não me restam mais esquemasno me quedan más esquemas
que as regras do seu jogo.que las reglas de tu juego.
Bailo ao ritmo dos seus caprichos,Bailo al son de tus caprichos,
dizes preto e eu digo preto,dices negro y digo negro,
não te contradigono te llevo la contraria
porque não quero fazer isso.porque no deseo hacerlo.

Você vai acabar com meus diasVas a acabar con mis días
e minhas noites, assassina,y mis noches, asesina,
assassina da minha vida.asesina de mi vida.

Sua crueldade é uma esponjaTu crueldad es una esponja
que suga meu cérebro,que succiona mi cerebro,
me tortura lentamenteme torturas lentamente
com seu coração de gelo.con tu corazón de hielo.
Você não tem sangue frio,No tienes la sangre fría,
que isso é ter sangue, pelo menos,que eso es tener sangre al menos,
o que corre nas suas veiaslo que corre por tus venas
é um veneno docinho.es dulcísimo veneno.

Olha como você gosta de me verMira que te gusta verme
humilhado como um cachorro,humillado como un perro,
que te importa me maltratarqué te importa maltratarme
se nem sinto nem padeço.si ni siento ni padezco.
Mas tudo passa pra mimPero todo se me pasa
como se fosse um pesadelocomo si fuera un mal sueño
quando vejo que seus olhoscuando veo que tus ojos
me insinuam: agora eu quero.me insinúan: ahora quiero.