Muraille de Chine

Muralha da China

Muraille de Chine

J'me've construiu uma grande muralha da chinaJ'me suis construit une muraille de chine
Tem talvez vai cair, ben é sensível‘a va peut-être tomber, est ben sensible
Mas nenhum capuz, é feita sólidoMais capote pas, ‘est faite solide
Embora acaba preso por um fioMême si ‘a tient rien que par un fil

Feche a porta atrás de mim, desça as escadasFermer la porte derrière moé, descendre tes escaliers
A impressão que nunca m'donne j'pourrai voltarÇa m'donne l'impression que j'pourrai jamais les remonter
Você me faz sentir como um sanduíche velho não crostaJ'me sens comme un vieux sandwich pas d'croûte
Posso podia fazer nada, inclusive eu Bouttes desaparecidasJ'peux pus rien faire, y m'en manque des bouttes
Que do ar que é o preço que custaÇa d'l'air que c'est ça l'prix que ça coûte
Para ser Pantoute normal ou nadaD'être normale ou rien pantoute

Isto é, quando o dia do lixo, eu tropeçar na minha própria bagunçaC'est quand l'jour des poubelles, je m'enfarge dans mon propre bordel
Ch't'un recipiente transborda histórias tristes, mas persisteCh't'un container des histoires tristes qui déborde, mais qui persiste
Chu orgulho de gritar, mas tu sabe que eu não chorarChu fière de l'crier, mais tu sauras que j'ai pas pleuré
Sobrevivente Ch't'une de óperas rock em janeiroCh’t’une rescapée des opéras-rocks de janvier

Eu usava belos vestidos para pésJ'en ai porté des belles robes pour toé
Bebi minha raiva para a sua saúdeJ'ai bu ma colère à ta santé
Mas sabemos bem, você não tem tempoMais on sait ben, t'avais pas l'temps
Pior dedo pior Moe não era nada além de ar quentePis toé pis moé c'était rien que du vent
J'te quer ficar na sua provação pogneJ'te souhaite de rester pogné dans ton calvaire
Onde é que o mundo vai cair, saltar para fora, tão rápido como um relâmpagoOù c’est que le monde y rentrent, y sortent, aussi rapides que l'éclair
J'me've construiu uma grande muralha da chinaJ'me suis construit une muraille de chine
'Era frágil, era sensível‘était fragile, ‘était sensible
Agora que está caídoMaintenant qu'est tombée
Eu tentando ser invisívelM'as essayer d'être invisible