Himno de Club Atletico River Plate

Orgulho e paixão no “Himno de Club Atletico River Plate”

O “Himno de Club Atletico River Plate”, interpretado por Canciones de Fútbol (hinchadas), expressa o profundo sentimento de pertencimento dos torcedores ao clube. A frase “River Plate no se vende, porque se lleva en la piel” (“River Plate não se vende, porque se carrega na pele”) mostra que a ligação com o time vai além do futebol, sendo parte essencial da identidade dos fãs. A expressão “una banda roja que nos cruza el alma” (“uma faixa vermelha que cruza nossa alma”) faz referência à tradicional faixa vermelha do uniforme, simbolizando a paixão intensa que marca quem torce pelo River.

A letra também celebra a trajetória vitoriosa do clube, destacando conquistas que permanecem vivas na memória dos torcedores: “por las glorias que alumbraron el ayer y que brillan todavía en mi memoria” (“pelas glórias que iluminaram o passado e que ainda brilham na minha memória”). O refrão menciona as bandeiras tremulando no Monumental e a alegria proporcionada pelo River, reforçando o papel do clube como fonte de felicidade coletiva e orgulho nacional, já que “casi toda la Argentina” (“quase toda a Argentina”) compartilha esse sentimento. O compromisso incondicional aparece em “Hasta que me muera te voy a alentar” (“Até que eu morra vou te apoiar”), mostrando que o apoio ao River Plate é visto como eterno e transmitido de geração em geração. Assim, o hino é uma declaração de amor, orgulho e fidelidade, celebrando tanto as vitórias quanto o laço emocional entre clube e torcida.