When Big Joan Sets Up

Quando a Grande Joan Se Levanta

When Big Joan Sets Up

Oi oi Quando a Grande Joan apareceHoy hoy When Big Joan comes out
Os braços dela são pequenos demaisHer arms are too small
A cabeça dela parece uma bolaHer head like uh ball
Ela prendeu o cavaloShe tied off her horse
E saiu galopando sob os raios da lua'n galloped off into the moonbeams
Ela levantou a blusaShe pulled up her blouse
E comparou o umbigo dela com a luan' compared her navel to the moon
Eu curto minha vida por um tempoI dig my life for uh while
Quando a Grande Joan se levantaWhin Big Joan sets up
As mãos dela são pequenas demaisHer hands are too small
Ela é gorda demais pra sair de diaShe's too fat t' go out in the daylight
Então ela rola a noite todaSo she rolls around allnight
Eu tô meio caídoI'm just sorta thread
Com o corpo moleWith uh drooped body
Vou ficar com a Grande JoanI'll set up with uh Big Joan
Eu sou gordo demais pra sair de diaI'm too fat t' go out In the daylight
Vou ficar acordado a noite todaI'll stay up all night
Não vou ficar caindo se vocêI won't droop if you
Não falar sobre suasWon't talk about your
Mãos sendo pequenas demaisHands bein' too small
Você sabe que algo tá acontecendoYou know something's happenin'
Ou você não teria saído assimOr you wouldn't of come out like yuh did
Ela não foi feita pra andar peladaShe ain't built for goin' naked
Então não pode usar roupas novasSo she can't wear any new clothes
Ou ir à praiaOr go t' the beach
Riem do corpo delaThey laugh at her body
Porque as mãos dela são pequenas demaisCause her hands are too small
Quando a Grande Joan se senta, as mãos dela são pequenas demaisWhen Big Joan sits up her hands are too small
Ela tá fora de alcanceShe's outa reach
Um lenço turquesa e uma mangaUh turquoise scarf 'n uh sleeve
Arregaçada sobre um Merc MontclairRolled up over uh Merc Montclair
Vou ficar com você, Grande JoanI'll sit up with yuh Big Joan
Eu sou gordo demais pra sair de diaI'm too fat to go out in the daytime
Vou ficar acordado a noite todaI'll stay up all night
Se você prometer não falarIf yuh promise not t' talk
Sobre suas mãos sendo pequenas demaisAbout yer hands bein' too small
Oi oi, ela é um menino?Hoy hoy is she uh boy?