Standing On The Shore

De Pé na Praia

Standing On The Shore

Através da névoa meu barco navegou, me deixando pra trásThrough the mist my ship has sailed, leaving me behind
Coisas que ficaram por dizer, que estavam na minha menteAll things left unsaid, that were in my mind
Quando eu estava nesse convés, coisas estranhas eu viWhen I stood on this deck, strange things I saw

Estranhas elas desapareceram agoraStrange they have vanished now
Estou de pé na praiaI'm standing on the shore

Colinas de areia ao redor, nada se destacandoSandy hills all around, nothing standing clear
Suavemente a luz cai, o tempo nunca esteve aquiSoftly light is falling through, time was never here

Quando eu estava nesse convés, coisas estranhas eu viWhen I stood on this deck, stranges things I saw
Estou de pé na praiaI'm standing on the shore

Cantos se apagando da vista, horizontes desaparecemHeadlands fading out of sight, horizons disappear
Praias embaçadas e mares silenciosos, nada que eu temaHazy shores and silent seas, nothing so I fear

Ar e água, grama e areia, se fundindo em um sóAir and water, grass and sand, merging into one
No silêncio da névoa, ainda estou sozinhoIn the silence of the mist, I am still alone

Quando eu estava nesse convés, coisas estranhas eu viWhen I stood on this deck, strange things I saw

Estranhas elas desapareceram agoraStrange they have vanished now

Estou de pé na praiaI'm standing on the shore
De pé na praiaStanding on the shore