
Ahí Estabas Tú
Carín León
O poder do amor e do destino em "Ahí Estabas Tú"
"Ahí Estabas Tú", de Carín León, explora como o amor pode transformar a vida de alguém, mostrando que o surgimento de uma pessoa especial pode mudar completamente o rumo da existência. Embora a letra tenha um tom claramente romântico, muitos pais também dedicam a música a seus filhos, ampliando o significado da mensagem para além do amor de casal. Isso reforça a universalidade da canção, que fala sobre gratidão e apoio em momentos difíceis. O trecho “Y ahí estabas tú / Y te apareciste cuando todo estaba por venirse abajo” (E lá estava você / E apareceu quando tudo estava prestes a desmoronar) expressa esse sentimento de encontrar luz e suporte quando tudo parecia perdido, seja em relações amorosas ou familiares.
A ideia de destino é um dos pontos centrais da música, especialmente no verso “no es casualidad que el mundo sea tan grande / Pero nos juntó” (não é por acaso que o mundo seja tão grande / Mas nos uniu). Carín León sugere que o encontro entre os protagonistas não foi mera coincidência, mas sim resultado de uma força maior. A metáfora “eres mi luz, mi paz” (você é minha luz, minha paz) destaca o impacto positivo desse encontro, mostrando que a pessoa amada se tornou fonte de tranquilidade e esperança. Por fim, a promessa de “cuidarte siempre el corazón” (cuidar sempre do seu coração) encerra a canção com um compromisso de proteção e entrega, consolidando o tema de transformação e dedicação presentes em toda a letra.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carín León e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: