
Pa' Qué Me Sirve La Vida (part. PALOMAZO NORTEÑO, Lalo Mora y Eliseo Robles)
Carín León
Dor e vazio em "Pa' Qué Me Sirve La Vida" de Carín León
Em "Pa' Qué Me Sirve La Vida (part. PALOMAZO NORTEÑO, Lalo Mora y Eliseo Robles)", Carín León explora o sentimento de vazio absoluto após uma perda amorosa. A pergunta repetida "¿Pa' qué me sirve la vida?" (Para que me serve a vida?) deixa claro que, para o eu lírico, a existência perde o sentido sem a pessoa amada. A letra é direta e marcada por frases como "Mejor quisiera morirme / Y no estar lejos de ti" (Eu preferia morrer / E não estar longe de você), transmitindo de forma honesta o desespero e a falta de perspectiva diante do fim do relacionamento.
A canção, composta originalmente por Chucho Monge e regravada por várias gerações, ganha uma nova força na versão de Carín León ao reunir nomes tradicionais e contemporâneos da música norteña. Essa colaboração destaca como o tema da dor da perda é atemporal e universal, atravessando estilos e épocas. Versos simples e repetitivos, como "Hoy, que ya te he perdido / Hoy, que vivo sin ti / Me consume el hastío" (Hoje, que já te perdi / Hoje, que vivo sem você / O tédio me consome), reforçam a ideia de sofrimento constante e inescapável. Assim, a música se torna um lamento coletivo sobre ausência e saudade, elementos centrais na tradição da música regional mexicana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carín León e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: