Veneno

Veneno

Veneno

Que me cortem as mão' pra te escrever menosQue me corten las mano' para escribirte meno'
Que me arranquem os olho' pra não te ver depoisQue me arranquen los ojo' para no verte luego
Que me cosam a boca pra não te dar beijo'Que me cosan la boca para no darte beso'
Que me tirem as perna', que me quebrem os osso'Que me quiten las pierna', que me rompan los hueso'
Porque se não fizerem, vou correndo te verPorque si no lo hacen, iré corriendo a verte
E é que como te olhei já acabou minha sorteY es que como te miré ya se acabó mi suerte
Vou morrer de uma vez num 40 de dezembroVoy a morir de golpe un 40 de diciembre
Buscando teu calor, buscando tua corBuscando tu calor, buscando tu color

E é que você é um veneno num frasquinho de cristalY es que eres un veneno en un fresquito de cristal
Parecia a colônia mais chique do lugarParecías la colonia de más lujo del lugar
E de você me perfumei enquanto você riaY de ti me perfumé mientras tú te reías
Meu corpo se envenenava e eu não entendiaMi cuerpo se envenenaba y yo no lo entendía
Porque você é um veneno e brincava de matarPorque eres un veneno y jugabas a matar
Com essa carinha linda, quem ia imaginar?Con esa carita linda, ¿quién se lo iba a imaginar?
E agora ando como um zumbi e não consigo me curarY ahora ando como un zombi y no me puedo curar
Me diz se existe o antídoto ou eu paro de procurarDime si existe el antídoto o lo dejo de buscar

Que me apaguem a mente, que te tirem daquiQue me borren la mente, que te saquen de aquí
Que cortem minha cabeça pra não pensar em tiQue mi cabeza corten pa' no pensar en ti
Posso queimar lembranças que não querem ir emboraPuedo quemar recuerdos que no se quieren ir
Mas não consigo esquecer o que ficou por viverPero no puedo olvidar lo que quedó por vivir
Eu que te dava o mundo, você o que sobravaYo que te daba el mundo, tú lo que te sobraba
Eu mudando meus planos e nos seus nem entravaYo cambiando mis planes y en los tuyos ni entraba
Mas não percebi por que você disfarçavaPero no me di cuenta por qué disimulabas
Se isso fosse um filme, algum prêmio você ganhavaSi esto fuera una peli, algún premio te daban

E é que você é um veneno num frasquinho de cristalY es que eres un veneno en un fresquito de cristal
Parecia a colônia mais chique do lugarParecías la colonia de más lujo del lugar
E de você me perfumei enquanto você riaY de ti me perfumé mientras tú te reías
Meu corpo se envenenava e eu não entendiaMi cuerpo se envenenaba y yo no lo entendía
Porque você é um veneno e brincava de matarPorque eres un veneno y jugabas a matar
Com essa carinha linda, quem ia imaginar?Con esa carita linda, ¿quién se lo iba a imaginar?
E agora ando como um zumbi e não consigo me curarY ahora ando como un zombi y no me puedo curar
Me diz se existe o antídoto ou eu paro de procurarDime si existe el antídoto o lo dejo de buscar

Porque você é um veneno e brincava de matarPorque eres un veneno y jugabas a matar
Com essa carinha linda, quem ia imaginar?Con esa carita linda, ¿quién se lo iba a imaginar?
E agora ando como um zumbi e não consigo me curarY ahora ando como un zombi y no me puedo curar
Me diz se existe o antídoto ou eu paro de procurarDime si existe el antídoto o lo dejo de buscar