Hasta La Piel

A intensidade do amor e da vulnerabilidade em “Hasta La Piel”

Em “Hasta La Piel”, Carla Morrison explora como o amor pode ser tão intenso que ultrapassa o emocional e se manifesta fisicamente. O verso “Me duele hasta la piel” mostra que a dor da possível perda é sentida no corpo, revelando uma vulnerabilidade extrema. Essa sensação é reforçada pela dualidade entre o desejo de manter o relacionamento e o medo de se entregar totalmente, como em “No te quiero tener / Y cuando menos piense perderte otra vez” (Não quero te ter / E quando menos esperar, te perder de novo). Morrison expõe o receio de que a intensidade do amor possa ser assustadora e, ao mesmo tempo, indispensável.

A letra também aborda o medo de que a distância destrua a relação, como em “Que la distancia se devore nuestra miel” (Que a distância devore nosso mel), e a insegurança de que o amor acabe, levando a pessoa amada a buscar “otro sabor a miel” (outro sabor de mel). A metáfora das “semillas” (sementes) dentro de si sugere que a presença do outro é vital, quase como se fosse parte essencial de sua existência. O desejo de “sentarse a llorar” (sentar para chorar) e “sacar de adentro mil cosas” (tirar de dentro mil coisas) revela a necessidade de expressar sentimentos reprimidos. Já o trecho “Quiero guardarme a la moral / Darte unos besos que quizás tenga que robar de tu boca mía” (Quero guardar minha moral / Te dar alguns beijos que talvez eu tenha que roubar da sua boca minha) mostra a luta entre o autocontrole e a vontade de se entregar completamente. Morrison traduz, de forma sensível, a intensidade, o medo e a entrega total que marcam um relacionamento profundo.