Ganzúa

Ganzúa

Ganzúa

Me meti em um bondeMe inicié sobre un tranvía
não foi tão mal assim,no me fue del todo mal,
uma música vaziauna música vacía
e um "debut" na seção.y un "debú" en la seccional.
Fui ao prontuário por devagarAl prontuario fui por lerdo
E no quadro entre os cracks,y en el cuadro entre los cracks,
me liguei no escalonamentome avivé de escalamiento
e fui parar no assalto.y al escruche fui a parar.

Aplicando a ganzúaAplicando la ganzúa
fui uma autoridade modesta,fui modesta autoridad,
nunca houve fechadurano hubo nunca cerradura
que me fizesse escorregar.que me hiciera patinar.
Já escapei de muitas encrencasMe he zafado muchas canas
e já me meti em muitas mais,y he ligado muchas más,
mas minha encrenca mais bravapero mi cana más brava
foi uma saia de percal.fue un falda de percal.

Uma saia mais esquivaUna falda más esquiva
que sorriso de botão,que sonrisa de botón,
que nem a unha, nem a "bombilha"que ni a uña, ni a "bombilla"
pude alcançar com meu amor.pude entrarle con mi amor.
Mais cabreira que a políciaMás cabrera que la yuta
se trancou atrás de um nãose encerró detrás de un no
e falhei com a ganzúay fallé con la ganzúa
ao forçar seu coração.al forzar su corazón.

Os abriles me afrouxaramMe aflojaron los abriles
e no final me aposentei.y al final me jubilé.
Me desfiz dos "brinquedos"Me deshice de los "chiches"
e arquivei a profissão.y al oficio lo archivé.
A ganzúa eu conservoLa ganzúa la conservo
pra um trabalho da minha flor.pa' un trabajo de mi flor.
Quem te garante que São Pedro¡Quién te dice que San Pedro
não se descuide no portão!se descuide en el portón!