Anclao En Paris

Saudade e Melancolia na Paris de Gardel

A música "Anclao En Paris" de Carlos Gardel é uma expressão melancólica da saudade e do sentimento de deslocamento que um expatriado pode sentir ao viver longe de sua terra natal. Gardel, um ícone do tango argentino, canta sobre estar ancorado em Paris, longe de Buenos Aires, a cidade que o viu partir há dez anos. A letra descreve a vida de um boêmio errante, que mesmo vivendo em uma cidade tão emblemática como Paris, sente-se atormentado pela lembrança de sua terra natal.

A neve caindo suavemente e as luzes da cidade são vistas através da janela do cantor, mas em vez de encantá-lo, elas evocam um sentimento de tristeza e isolamento. As referências a locais específicos de Buenos Aires, como as ruas Corrientes, Suipacha e Esmeralda, ressaltam a precisão da memória e o forte vínculo emocional com a cidade. A menção à transformação urbana de Buenos Aires, com suas novas ruas diagonais, sugere uma mudança que o cantor não pôde testemunhar, aumentando a sensação de distância e desatualização.

A canção termina com uma reflexão sombria sobre o destino e a mortalidade. O cantor expressa o medo de que a morte possa encontrá-lo em terras estrangeiras, privando-o da chance de ver sua amada Buenos Aires novamente. Essa conclusão traz um senso de urgência e desespero, ressaltando a dor da saudade e a incerteza do futuro para aqueles que vivem longe de casa.