Garufa

A vida dupla e irreverente do personagem em “Garufa”

A música “Garufa”, interpretada por Carlos Gardel, explora a vida dupla de seu protagonista, que durante a semana leva uma rotina comum de trabalho, mas nos fins de semana se transforma em um boêmio elegante, frequentando festas e milongas em Montevidéu. O termo "garufa", uma gíria para quem gosta de diversão, reforça o tom irônico e bem-humorado da canção. O personagem é visto como um caso perdido por sua mãe, mas admirado por sua capacidade de se reinventar e aproveitar a vida noturna. Isso fica claro nos versos “te faja duro” durante a semana, mas no sábado “sos un doctor”, mostrando sua transformação ao se vestir com elegância e sair para se divertir.

A letra faz referência a locais como o bairro La Mondiola e o Parque Japonês, situando a história no contexto urbano de Montevidéu dos anos 1920 e aproximando o ouvinte da realidade do personagem. O humor aparece em situações exageradas, como quando Garufa é capaz de dançar até “La Marsellesa” e a “marcha Garibaldi”, sugerindo que ele não tem limites para a diversão. O contraste entre alimentos simples, como café com leite e ensaimada, e a “noche de bacanal” reforça a ironia: Garufa se sente “fenomenal” mesmo com prazeres modestos, mostrando que sua alegria está mais na atitude do que no luxo. Assim, a canção celebra a irreverência e a busca pelo prazer, ao mesmo tempo em que faz uma crítica leve aos excessos e à necessidade de escapar da rotina.