Esta Noche Me Emboracho

A Dor do Passado e a Vingança do Tempo em 'Esta Noche Me Emboracho'

Carlos Gardel, um dos maiores ícones do tango argentino, nos presenteia com 'Esta Noche Me Emboracho', uma canção que mergulha profundamente na dor e na desilusão amorosa. A letra narra a história de um homem que, ao reencontrar uma antiga paixão, se depara com a decadência e a ruína daquela que um dia foi sua musa. A visão da mulher, agora 'sola, fané, descangayada', provoca nele uma mistura de tristeza e amargura, levando-o a buscar refúgio no álcool para escapar das dolorosas lembranças.

A música é rica em metáforas e expressões típicas do lunfardo, o dialeto dos bairros populares de Buenos Aires. Termos como 'fané' (gasta), 'descangayada' (desmantelada) e 'cachivache' (objeto sem valor) pintam um quadro vívido da degradação física e moral da mulher. A imagem dela 'vestida de pebeta, teñida y coqueteando su desnudez' contrasta fortemente com a lembrança de sua beleza passada, acentuando a crueldade do tempo e das circunstâncias. O protagonista reflete sobre como sua obsessão por essa mulher o levou a cometer atos de traição e a perder sua dignidade, tornando-se um 'mendigo' emocional.

A canção também aborda a vingança do tempo, que transforma o que um dia foi amado em algo irreconhecível e doloroso. A frase 'Fiera venganza la del tiempo' encapsula essa ideia, mostrando como o tempo pode ser implacável ao revelar a verdade nua e crua. O encontro inesperado com a ex-amada é tão devastador que o protagonista sente a necessidade de se embriagar para não pensar mais na situação. A repetição de 'me emborracho bien, me mamo, ¡bien mamao!' no final da canção enfatiza seu desejo desesperado de escapar da realidade.

'Esta Noche Me Emboracho' é uma obra-prima que captura a essência do tango: a melancolia, a paixão e a tragédia. Gardel, com sua voz inconfundível, dá vida a essa narrativa de desilusão e arrependimento, tornando-a uma das canções mais emblemáticas de seu repertório.