Bozotomie

Sociedade dos Loucos

Bozotomie

Sociedade de loucos x8Société de fous x8

Eu fui bozotomizadaJ'ai été bozotomizée
Por um palhaço que passava na ruaPar un clown qui passait dans la rue
Ele me mostrou tudo que eu eraIl m'a tout montré de celle que j'étais
Ele descreveu minha vida como eu queriaIl m'a décrit ma vie comme je la voulais
Seu nariz vermelho, purulento de verdadeSon nez rouge purulent de vérité
Me prometeu que a vida não era mais uma vida, eu digo!M'a promis que la vie n'était plus une vie, je dis !

Sociedade de loucos x8Société de fous x8

Depois, a gente tomou um caféPuis après, on a bu un café
Conversamos, rimos pra carambaOn a parlé, on a bien rigolé
O palhaço foi embora na rua todo felizLe clown est reparti dans la rue tout joyeux
O palhaço se suicidou há um mês ou doisLe clown s'est suicidé il y a un mois ou deux

Sociedade de loucos x8Société de fous x8

Me deixem em paz!Foutez-moi la paix !
Quero ficar sozinhaJe veux rester seule
Por favor! Sozinha com minha cara feiaS'il vous plaît ! Seule avec ma sale gueule
Dizem que a juventude se perdeu x2Il paraît que la jeunesse est perdue x2
Dizem que a França não responde maisIl paraît que la France ne répond plus
Dizem que é tarde demais pra sair nas ruasIl paraît qu'il est trop tard pour sortir dans les rues
Dizem que os acordos foram rompidosIl paraît que les accords sont rompus
Dizem que todo mundo tá corrompidoIl paraît que tous le monde est corrompu
Dizem até que eu fui traída! Enfim!Il paraît même que je suis cocue ! Bref !
Dizem que todo mundo tá ferrado, eu digo!Il paraît que tout le monde est foutu, je dis !

Sociedade de loucos! x8Société de fous ! x8