Suffering As One

Sofrendo Juntos

Suffering As One

Em luto, eu estou, para sempreIn mourning, I am, forever
POR QUÊWHY
A memória do seu sangueThe memory of her blood
Encharcou minha vidaDrenched my life
Abrindo meus olhos para este tormentoOpening my eyes to this torment
Este fardo, esta perdaThis burden, this loss
Esta dor insuportávelThis unbearable pain
Que nunca pode acabarWhich can never end
NUNCA MAIS!!!!NEVER AGAIN!!!!
A morte da minha irmãMy sister's death
Me deixou nesteHas left me in
Mundo de escuridãoThis world of black

Profundamente, a dor me cortouDeeply, the pain has cut me
Por que ela tiraria a própria vidaWhy would she take her life

Eu posso sentir seu corpoI can feel her body
Enquanto apodreciaAs it lay ever rotting
No ventre fraternalIn womb fraternal
Compartilhando uma almaSharing one soul

Vidas inseparáveisInseparable lives
Ligadas de forma indizívelBound unutterable
Agora incompletasNow incomplete
Ela se foiShe's gone

A memória nunca desapareceMemory never fades
Últimos segundos de sua vidaLast seconds of her life
Suas feridas eram profundasHer cuts ran deep
Cortes profundos o suficiente para nósCuts deep enough for us

Minha alma lamentandoMy soul lamenting
Profundamente em tristezaDeep in sorrow
A pergunta permaneceQuestion remains
Por que suicídioWhy suicide

Eu vim por vocêI have come for you
O tormento me trouxe de voltaTorment brought me back
Ele me chamouIt beckoned me
Junte-se ao sofrimentoJoin in the suffering

Agora ele chama você a pegar a facaNow it calls for you take the knife
Como um só estaremos no sofrimentoAs one we shall be in the suffering

Agora ligadosNow binded
Eu sempre estive aqui para você verI have always been here for you to see

Os sofredores nunca descansamSufferers never rest
Ligados para sempreBinded forever

Agora o sangue goteja como antesNow the blood drips as it did then
Juntos estamos sempre entrelaçadosTogether we are always entwined
Amor, dor e sofrimentoLove, pain, and suffering
Nunca seremos separadosNever shall we be separated

Os gritos das irmãsHer sisters' cries
De repente ela acordaSuddenly she wakes
Com a faca na mãoWith knife in hand
Assim começaSo it begins

O corte das veiasThe cutting of the veins
Imprecisão da facaImprecision of the knife
Cega e sem fioBlunt and dull
Nervos pulsandoPulsating nerves
Dizendo para você pararTelling you to stop

Nós seremos reunidosWe will be rejoined
Sofrendo juntosSuffering as one