Not a Prophecy

Não é um Profecia

Not a Prophecy

Alguns seguidor terras áridas por alguns mares infinitos
Some arid lands follower by some infinite seas
Indefinidamente, uma paleta de ocre e azul.
Endlessly, an ochre and blue palette.
Oceanos sem qualquer vida mais.
Oceans without any life more.
Algumas vagas lembranças do pulmão florestal
Some vague memories of the forest lung

E para única testemunha
And for only witness
Em toda esta imensidão
In all this immensity
A carícia mortal
The deadly caress
Do raio do sol passado
Of the last sun’s ray

Esta não é uma profecia
This is not a prophecy
Nem um sonho nem um pesadelo
Neither a dream nor a nightmare
Esta é apenas a nossa realidade futura
This is just our future reality

O vento não é mais o sinônimo de frieza
The wind is not anymore the synonymous with coolness
Ele está queimando, girando, e sufocante
It is burning, spinning round, and stifling
Ele revela, por vezes, as relíquias do passado
It uncovers sometimes, the past relics
Alguns restos mortais e vestígios de civilização últimos
Some mortal remains and civilization last traces

Esta não é uma profecia
This is not a prophecy
Nem um sonho nem um pesadelo
Neither a dream nor a nightmare
Esta é apenas a nossa realidade futura
This is just our future reality

Mas o que resta dela?
But what remains of it?
Quem é agora capaz de contar a história?
Who’s able now to tell the story?
Só Deus pode!
Only god can!
E sua tarefa é finalmente complered!
And his task is finally complered!