
So Far Away
Carole King
Solidão e saudade em “So Far Away” de Carole King
Em “So Far Away”, Carole King explora o sentimento de saudade e a solidão causada pela distância. A pergunta repetida “doesn't anybody stay in one place anymore?” (“ninguém mais fica em um só lugar?”) não expressa apenas a falta de alguém específico, mas também faz uma crítica à vida moderna, marcada por deslocamentos constantes e relações passageiras. O verso “It would be so fine to see your face at my door” (“seria tão bom ver seu rosto na minha porta”) reforça o desejo de proximidade e a carência emocional que atravessa toda a canção.
Lançada em 1971, a música reflete um período de grandes mudanças sociais e aumento da mobilidade, o que intensifica o sentimento de solidão presente na letra. Carole King transmite a dor de estar longe de quem se ama, como em “Holding you again could only do me good / How I wish I could, but you're so far away” (“Te abraçar de novo só me faria bem / Como eu queria, mas você está tão longe”), tornando a música universal ao abordar o desejo de conexão humana. Durante a pandemia de COVID-19, a própria artista adaptou a letra para refletir o isolamento social, mostrando como o tema da distância continua atual.
A melancolia da canção é reforçada pelo tom reflexivo dos versos e pela instrumentação suave, com destaque para o violão de James Taylor. Trechos como “One more song about movin' along the highway” (“Mais uma música sobre seguir pela estrada”) e “I sure hope the road don't come to own me” (“Espero mesmo que a estrada não me domine”) mostram uma resignação diante da vida nômade, em que a estrada representa tanto oportunidades quanto o preço da solidão. Assim, “So Far Away” se destaca por traduzir sentimentos universais de saudade e solidão, questionando o impacto da distância nas relações humanas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: