لا أَنامُ لأحلم (la 'anam li'ahlam)

لا أَنامُ لأحلمlā anāmū li'aḥlam
لا أَنامُ لأحلم قالت لَهُlā anāmū li'aḥlam qālat lah
بل أَنام لأنساكَbal anām li'ansāk
ما أطيب النوم وحدي بلا صَخَبٍ في الحريرmā aṭyab al-nawm waḥdī bilā ṣakhabin fī al-ḥarīr

اُبتعدْ لأراكَ وحيداً هناكubta'id li'arāk waḥīdān hunāk
تفكِّر بي حين أنساكَtafakkar bī ḥīn ansāk
لا شيء يوجعني في غيابكَlā shay'a yūja'unī fī ghiyābik
لا الليل يخمش صدري ولا شفتاكَlā al-layl yakhmuš ṣadrī walā shafātāk
أنام على جسدي كاملاًanām ʿalā jasadī kāmilan
لا شريك له لا يداك تشقَّان ثوبيlā sharīk lah lā yadāk tušaqqān thawbī
ولا قدماكَتَدُقَّانِ قلبي كبُنْدقَةٍwalā qadama kā tadūqqān qalbī ka bunduqah

عندما تغلق البابʿindamā tughliq al-bāb
نهدايَ لي سُرَّتي نَمَشي شامتيnahdāy li surratī namshī shāmtī
يدايَ لي وساقايَ لي كُلُّ ما فيَّ ليyadāy li wa sāqāy li kullu mā fīyā li
لا شيء ينقصني في غيابكَlā shay'a yanquṣunī fī ghiyābik
لا الليل يخمش صدري ولا شفتاكَlā al-layl yakhmuš ṣadrī walā shafātāk
أنام على جسدي كاملاًanām ʿalā jasadī kāmilan
لا شريك لهlā sharīk lah