ونحن نحب الحياة (wanahn nuhibu al-hayaa)

E Nós Amamos a Vida

ونحن نحب الحياة (wanahn nuhibu al-hayaa)

E NÓS AMAMOS A VIDAوَنَحْنُ نُحِبُّ الحَيَاةَ

E NÓS AMAMOS A VIDA SE CONSEGUIMOS ENCONTRAR UM CAMINHOوَنَحْنُ نُحِبُّ الحَيَاةَ إذَا مَا اسْتَطَعْنَا إِلَيْهَا سَبِيلاَ
E DANÇAMOS ENTRE DOIS MÁRTIRES, LEVANTANDO UMA TORRE PARA O PERFUME ENTRE ELES OU UM PALMEIRALوَنَرْقُصُ بَيْنَ شَهِيدْينِ نَرْفَعُ مِئْذَنَةً لِلْبَنَفْسَجِ بَيْنَهُمَا أَوْ نَخِيلاَ

AMAMOS A VIDA SE CONSEGUIMOS ENCONTRAR UM CAMINHOنُحِبُّ الحَيَاةَ إِذَا مَا اسْتَطَعْنَا إِلَيْهَا سَبِيلاَ
E ROUBAMOS DE UMA LAGARTA UM FIO PARA CONSTRUIR UM CÉU PARA NÓS E CERCAR ESTA JORNADAوَنَسْرِقُ مِنْ دُودَةِ القَزِّ خَيْطاً لِنَبْنِي سَمَاءً لَنَا وَنُسَيِّجَ هَذَا الرَّحِيلاَ
E ABRIMOS A PORTA DO JARDIM PARA QUE O JASMIM SAIA PARA AS RUAS DURANTE O DIA LINDOوَنَفْتَحُ بَابَ الحَدِيقَةِ كَيْ يَخْرُجَ اليَاسَمِينُ إِلَى الطُّرُقَاتِ نَهَاراً جَمِيلاَ
AMAMOS A VIDA SE CONSEGUIMOS ENCONTRAR UM CAMINHOنُحِبُّ الحَيَاةَ إِذَا مَا اسْتَطَعْنَا إِلَيْهَا سَبِيلاَ

E PLANTAMOS ONDE ESTAMOS UMA PLANTA DE CRESCIMENTO RÁPIDO, E COLHEMOS ONDE ESTAMOS UM MORTOوَنَزْرَعُ حَيْثُ أَقمْنَا نَبَاتاً سَريعَ النُّمُوِّ, وَنَحصد حَيْثُ أَقَمْنَا قَتِيلاَ
E SOPRAMOS NO FLAUTA A COR DO LONGE, E DESENHAMOS SOBRE A TERRA DO CORREDOR UM SUSSURROوَنَنْفُخُ فِي النَّايِ لَوْنَ البَعِيدِ البَعِيدِ, وَنَرْسُمُ فَوْقَ تراب الممر صَهِيلاَ
E ESCREVEMOS NOSSOS NOMES EM UMA PEDRA, Ó RELÂMPAGO, CLAREIA PARA NÓS A NOITE, CLAREIA UM POUCOوَنَكْتُبُ أَسْمَاءَنَا حَجَراً أَيُّهَا البَرْقُ أَوْضِحْ لَنَا اللَّيْلَ أَوْضِحْ قَلِيلاَ
AMAMOS A VIDA SE CONSEGUIMOS ENCONTRAR UM CAMINHOنُحِبُّ الحَيَاةَ إِذا مَا اسْتَطَعْنَا إِلَيْهَا سَبِيلا