Louisiana Love

Amor da Louisiana

Louisiana Love

A tensão no ar tá tão pesadaThe tension in the air is so damn thick
Dá pra cortar com uma faca, mexer com um pauYou can cut it with a knife, stir it with a stick
É como lama do Mississipi, e entra na sua veiaIt's like Mississipi mud umm and it gets in your blood
Vapor subindo de uma pista asfaltadaSteam's rollin up off a blacktop streak
Suando como um pecador na primeira filaSweatin like a sinner in the front pew seat
Na casa da igreja, quente o suficiente pra expulsar o diaboIn the church house, hot enough to run the devil out
E aqui estou eu pensando na filha do pastorAnd here I am thinking about the preacher mans daughter
Com o cabelo tão preto quanto a água do pântanoWith the hair as black as the bayou water
E ela..And her..

[Refrão][Chorus]
Amor da LouisianaLouisiana love
Noite quente de verãoHot summer night
105 graus Fahrenheit105 degrees farenheit
Sentindo o calor sob aquela lua cajunFeeling the heat underneath that cajun moon
Levando nosso tempo, movendo bem devagarTakin our time movin real slow
Fazendo uma fogueira, vendo ela crescerBuilding a fire watching it grow
Até que pegue fogo fora de controleUntil its burning out of control
Amor da LouisianaLuisiana Love

Uma panela quente de lagostim fervendo vermelhoA hot pot of crawfish boiling red
Ela quebra a cauda e chupa a cabeçaShe breaks of a tail and sucks on the head
E me dá um, ohhh ohhh eitaAnd hands one to me ohhh ohhh wee
A gente se esgueira até o cais e pega um mastro de nogueiraWe sneek to the dock and grab a hicory pole
E estende um cobertor no P-row do pai delaAnd lay out a blanket in her popa's P-row
E flutua até o PonchatrainAnd float away down to the Ponchatrain
Tentando ficar quieto, sendo um pouco cautelosoTryin keep it quiet, be a little cautious
Eu seria isca de jacaré se o pastor nos pegasseI'd be allagator bait if the preacher man caught us
Fazendo…Making…

[Refrão][Chorus]

ohhhhhoohhh Amor da Louisianaohhhhhoohhh Louisiana Love
Ohhhhoohhh Não consigo me saciarOhhhhoohhh I Can't get enough

[Refrão][Chorus]

Como o fogo queimando na minha alma, isso é amor da LouisianaLike the fire burning in my soul that's Louisiana love

OhhhhhyeahhhaaOhhhhhyeahhhaa
Amor da LouisianaLouisiana love
Amor da LouisianaLouisiana love
Não sabe, garota, que não consigo me saciarDon't ya know girl I can't get enough
Amor da LouisianaLouisiana love
Amor da LouisianaLouisiana love
Não sabe, garota, que não consigo me saciarDon't ya know girl I can't get enough
Não consigo me saciarI cant get enough
Seu amor da LouisianaYour Louisiana Love