Take It Or Leave It

É pegar ou largar

Take It Or Leave It

Você já se sentiu em um debate constante?Do you ever feel like you're in a constant debate?
Tentando fazer uma máquina quebrada funcionarTrying to get a broken machine to operate
Porque eu continuo arrastando você para frente e para trás uma e outra vez'Cause I keep dragging you back and forth time and time again
Meus braços estão cedendo e eu continuo perdendo meu fôlegoMy arms are giving out and I keep wasting my breath

Porque você está em um nível totalmente diferenteCause you're on a whole 'nother level
Estou tentando ler suas cartas borradasI'm trying to read out your blurry letters
Mas eu simplesmente não consigo entenderBut I just can't seem to understand
O que você realmente quer dizer e você não vai me dizerWhat you really mean and you won't tell me

Eu deveria saber todos os segredosI'm supposed to know every single secret
Mas por alguma razão, você não quer que eu os mantenhaBut for some reason, you don't want me to keep them
Não posso fazer isso sozinho, tento ajudarCan't do this yourself, I try to help
Com ou sem mim, é o melhorWith or without me, it's for the best
Então é pegar ou largarSo take it or leave it
É pegar ou largarTake it or leave it

Eu nunca vi alguém tão apaixonado por um homemI've never seen someone so infatuated with a man
Você destrói sua vida, sua mente, suas visõesYou destroy your life, your mind, your visions
Tudo que você puder para estar com eleAnything you can to be with him
E eu continuo arrastando você para frente e para trásAnd I keep dragging you back and forth
Uma e outra vezOver and over again
Tentando desenterrá-lo e limpá-loTrying to dig you out and clean you up
Mas você acabou de voltarBut you just fall back in

Porque você está em um nível totalmente diferente'Cause you're on a whole 'nother level
Estou tentando ler suas cartas borradasI'm trying to read out your blurry letters
Mas eu simplesmente não consigo entenderBut I just can't seem to understand
O que você realmente quer dizer e você não vai me dizerWhat you really mean and you won't tell me

Eu deveria saber todos os segredosI'm supposed to know every single secret
Mas por alguma razão, você não quer que eu os mantenhaBut for some reason, you don't want me to keep them
Não posso fazer isso sozinho, tento ajudarCan't do this yourself, I try to help
Com ou sem mim, é o melhorWith or without me, it's for the best
Então é pegar ou largarSo take it or leave it
É pegar ou largarTake it or leave it

Você está tão cegoYou're so blinded
Por uma luz disfarçada emBy a light that's disguised in
Um homem que sabe que não pode te fazer felizA man who knows he can't make you happy
Ele sabe exatamente como empurrar vocêHe knows exactly how to push you over

Acho que agoraI guess now
Tudo está em suas mãos agoraEverything is in your hands now
Então, se você quer se livrar de seus amigos para ficar com eleSo if you wanna ditch your friends to be with him
Isso é bomThat's fine

Eu sei que fiz minha parteI know I've done my part
É hora de eu desaparecerIt's time for me to fade away
Eu acho que às vezes você tem que aprender suas lições da maneira mais difícilI guess sometimes you gotta learn your lessons the hard way

Porque você está em um nível totalmente diferente'Cause you're on a whole 'nother level
Estou tentando ler suas cartas borradasI'm trying to read out your blurry letters
Mas eu simplesmente não consigo entenderBut I just can't seem to understand
O que você realmente quer dizer e você não vai me dizerWhat you really mean and you won't tell me

Eu deveria saber todos os segredosI'm supposed to know every single secret
Mas por alguma razão, você não quer que eu os mantenhaBut for some reason, you don't want me to keep them
Não posso fazer isso sozinho, tento ajudarCan't do this yourself, I try to help
Com ou sem mim, é o melhorWith or without me, it's for the best
Então é pegar ou largarSo take it or leave it

É pegar ou largarTake it or leave it
É pegar ou largarTake it or leave it
É pegar ou largarTake it or leave it