Hurting Each Other

Dilemas do amor em "Hurting Each Other" dos Carpenters

"Hurting Each Other", dos Carpenters, aborda o paradoxo de um relacionamento em que o amor é intenso e recíproco, mas o casal continua se machucando sem entender o motivo. Versos como “All my love I give gladly to you / All your love you give gladly to me” (“Todo o meu amor eu dou de bom grado a você / Todo o seu amor você me dá de bom grado”) mostram a entrega mútua, enquanto a interpretação sensível de Karen Carpenter reforça a tristeza e a impotência diante desse ciclo de sofrimento.

A letra usa comparações diretas para mostrar a proximidade do casal, como “Closer than the leaves on a weepin' willow” (“Mais próximos do que as folhas de um salgueiro chorão”) e “Closer dear are we than the simple letters a and b are” (“Mais próximos, querida, do que as simples letras a e b”), destacando uma ligação quase inseparável. Mesmo assim, o refrão “We go on hurting each other / Making each other cry / Hurting each other / Without ever knowing why” (“Continuamos nos machucando / Fazendo um ao outro chorar / Machucando um ao outro / Sem nunca saber o porquê”) evidencia a dor recorrente. O apelo final – “Can't we stop hurting each other / Gotta stop hurting each other” (“Não podemos parar de nos machucar? / Temos que parar de nos machucar”) – expressa o desejo de romper esse ciclo, mostrando como até relações baseadas em amor verdadeiro podem ser marcadas por falhas de comunicação e mal-entendidos.