Tradução gerada automaticamente
Leve
Cartel de Santa
Leve
Leve
Suave, net eu sinto sua falta um ligeiro
Leve, neta que te extraño un leve
Aqui estou eu no caso de você ousar
Aquí ando por si te atreves
A vida é curta
La vida es breve
E eu já vivi por mais
Y yo ya viví de más
Que mais dá
Que más da
Se você não vai ser
Si ya no vas a estar
Pa 'cantar e fumar
Pa' cantar y fumar
Como sempre
Como siempre
Baby, com certeza eu te amo
Baby, neta que yo sí te quiero
Eu tento e não posso
Trato y no puedo
Não sendo um mulherengo
No ser mujeriego
E como eu gostaria de mudar
Y como quisiera cambiar
Para poder acordar ao seu lado
Pa' poder despertar a tu lado
Claro que eu a quero do meu lado
Claro que la quiero a mi lado
Mas ele fica chateado com coisas do passado
Pero se encabrona por cosas del pasado
Nem como mudar isso, isso já está escrito
Ni como cambiarlo, eso ya está escrito
Dizem que um dado palito não tira nem mesmo o Diosito
Dicen que palo dado no lo quita ni Diosito
Eu não sei como eu explico, eu posso me desculpar
No sé cómo te explico, puedo pedir perdón
Mas não apague minha ação, você sabia que era um bastardo
Pero no borrar mi acción, tú sabías que era un cabrón
Eu não tenho solução desde que eu não tenho você
No tengo solución desde que no te tengo
Mesmo que você olhe para mim rindo, é por isso que eu venho e vou
Aunque me mires riendo, por eso voy y vengo
Com um e com o outro, eu apenas penso em sua boca
Con una y con otra, nomás pienso en tu boca
Beijando-me na cama, no estúdio e no caminhão
Besándome en la cama, en el estudio y en la troca
Clique em velhinha maluca, nem sei como você fez isso
Pinche vieja loca, ni sé cómo le hiciste
Eu perdi o que você perdeu, porque meu amor não existe
Perdí lo que perdiste, pa' mi el amor no existe
Outro se despe quando você se despiu
Otro te desviste como yo las desvisto
Eu te enviei uma mensagem, você me deixou à vista
Te mande un mensaje, me dejaste en visto
Nem insisto, se já está decidido
Ni pa' que le insisto, si ya está decidida
Para me tirar da sua vida, como eu não me importo
A sacarme de su vida, como yo nadie te cuida
Eu não acho que eles cuidam de você como eu fiz
No creo que te cuiden como yo lo hice
Eu escrevi a música para que você possa ver o quanto eu te amei
Escribí la rola pa' que veas cuanto te quise
Suave, claro que eu queria um ligeiro
Leve, neta que te quise un leve
Eu te amei como deveria ser
Te quise como se debe
E não foi curto
Y no fue breve
Eu ainda não consigo te esquecer
Aún no te puedo olvidar
Que mais dá
Qué más da
Se você não vai ser
Si ya no vas a estar
Pa 'cantar e fumar como sempre
Pa' cantar y fumar como siempre
Baby, com certeza eu te amo
Baby, neta que yo sí te quiero
Eu tento e não posso
Trato y no puedo
Não sendo um mulherengo
No ser mujeriego
E como eu gostaria de mudar
Y como quisiera cambiar
Pa para acordar em sua cama
Pa poder despertar en tu cama
Com o desejo de fumar maconha
Con ganas fumando marihuana
Mil dramas por causa de outras senhoras
Mil dramas por culpa de otras damas
Minha sorte em ter você e conhecer você
Mi suerte tenerte y conocerte
Então se perca
Para después perderte
Eu sinto que você é meu carma
Siento que eres mi karma
Minha calma foi para trás de suas nádegas
Mi calma se fue atrás de tus nalgas
Suas nádegas foram para fora
Tus nalgas se fueron por ahí
Minha alma foi atrás de seus olhos
Mi alma se fue atrás de tus ojos
Nem seus olhos, nem suas nádegas eu olho para eles aqui
Ni tus ojos, ni tus nalgas yo los miro por aquí
É por isso que aprendi a olhar sem olhar
Por eso yo aprendí, a mirar sin mirar
Para sentir sem sentir, é por isso que aprendi
A sentir sin sentir, por eso yo aprendí
É por isso que eu perdi, é por isso que eu perdi você
Por eso yo perdí, por eso te perdí
Não pense que eu não vi você, porque eu vi você
No creas que no te vi, por que yo sí te vi
Eu te vi dançando
Yo te vi bailando
E não foi comigo
Y no era conmigo
Eu te vi dançando
Yo te vi bailando
E foi com meu amigo
Y era con mi amigo
Eu nem te digo que eu te queria uma merda
Ni pa' que te digo, que te quise un chingo
Que eu estou arrependido, que sem você eu não vivo
Que ando arrepentido, que sin ti no vivo
Que você é meu motivo, que eu vejo você e suspiro
Que eres mi motivo, que te veo y suspiro
Que para você eu respiro, que sua luz me guia
Que por ti respiro, que tu luz me guía
Que a partir daquele dia eu me lembraria de você
Que desde ese día te recordaría
Minha vida vazia
Mi vida vacía
Minha vida vazia a partir daquele dia eu sinto falta de você um ligeiro, mas um ligeiro
Mi vida vacía desde ese día te extraño un leve, pero un leve nomás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel de Santa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: