Weeping Inside Plagued Mirrors

Chorando Dentro de Espelhos Plagados

Weeping Inside Plagued Mirrors

Prazeres sedentos realizadosBloodthirtsy pleasures fulfiled
Por atos lascivos na madeiraBy lecherous act in wood
Meus olhos desejam por tiMy eyes lust for thee
Tocar teu seio sob a luaTo touch your breast below moon
Impulso devorador deseja graçaDevouring impulse whishes grace
Enquanto as árvores balançam e provocam emoçãoWhile trees sway and throw thrill
Minhas veias sangram para que me drenesMy veins bleed for you to drain them
Nesta noite crepuscularIn this crepuscular eve

Ela agora é minha noivaShe is now my bride

Inquisitiva, ela observaInquisitive she beholds
A leveza e a escuridão colidemLightness and darkness clash
No caixão eu sofri sua morteIn burial-case I suffered her death
E senti a carne queimadaAnd felt the burnt flesh
A magnificência que ela queria verMagnificience she wanted to see
Seu desejo e agoniaHer desire and agony
Linda, agora ela adormeceBeautiful now she falls asleep
Enlaçada em ébanoEntwined in ebony

Medo bizarro nestas câmaras de imundícieBizarre fear in these chambers of filth
Pela luz do sol nascente, sentiremosBy rising sunlight we shall feel
Sombras sombrias - lamentos de lobosBenighted shadows - bemoan wolves
Parece que murchamIt seems they wilt
Por algo que uma vez perdemosFor something that once we have lost
"A INOCÊNCIA DELA"... escura é minha vontade..."HER INNOCENCE"... dark is my will...

Ela sempre estaráShe will always be
Dentro dos meus olhos plagadosWithin my plagued eyes
Dentro do céu elísio de lágrimasInside elysian waived weeping sky
Fantasmas e espectros gememGhosts and wraiths moan
Serenata da noiteSerenade of night

Amada Mirna - Voo angelicalBeloved Mirna - Angelic flight
Atrás da máscara do crepúsculoBehind the mask of dusk
O nascer do sol ela desprezaSunrise she scorns
Rainha da licantropia, luz da lua e dorQueen of lycantrophy, moonlight and woe

Adeus, minha princesaFarewell my princess
Luz concedida a ti, vestido da auroraLight endowed to thee dress of dawn
Nosso amor deve morrer em pecados da meia-noiteOur love must die in midnight sins
Estamos rasgados pela coroa do sol nascenteWe are torn asunder by his sunrising crown

Lábios doces que nunca mais beijareiDulcet lips I will never again kiss
Sob a brisa entrelaçada de teias de aranhaBelow cobwebly entwined breeze
Com a escuridão enclausurada em teu mar e costaWith darkness enclosed on thy sea and shore
Eu te amarei eternamente... para sempre...I shall love you eternaly... forever more...

O inverno silenciosamente tece o vestido nupcial de neveWinter quietly knits nupital dress of snow
E desperta a luxúria escrita na areiaAnd wakes up lust written in send
Enquanto minhas pupilas brilham em vermelhoAwhile my pupils red glow
No coração negro da noite, estou condenadoIn black heart of night I am condemned

Sobre seus lábios mortosOn her dead lips
Estou deitando as pétalas de uma rosaI am laying down the petals of a rose
E liberando das margens do meu céuAnd releasing from the shores of my heaven
Onde o anjo choraWhere angel cries
Nos céus invernais escurosIn dark winterskies
Para sempre...Forever...
Ela respirará em cada quedaShe shall breathe in each fall
Enquanto eu caminho por elas.As I walk through them.

Meus olhos são brasas vivasMy eyes are living ember
Que choram sobre sua almaWhich is weeping upon her soul
Nesta terra de teias de aranhaIn this land of cobweb
O amor nunca mais cresceráLove will never again grow
O inverno traz o toque suave da mão da princesaWinter is bringing gentle touch of princess hand
Doloroso... em ninhoDolorous... in eyrie
Imortal, lá estouImmortal there I stand

A noiva caída é tudo que vejoFallen bride is all that I see
Ela virá para arrancar a dorShe shall come to plug-out the pain
Cativada pela beleza em seu giro... novamenteEnthralled with beauty in her swirl... again
Enquanto o inverno sussurra, eu permaneçoAs winter whispers I remain

Esta arte noturnaThis nocturnal art
Ainda está por terminarIs yet undone
Esperando pela inocênciaWaiting for innocence
Para entrar e correrTo enter and run
Por nossas florestasThrough our woods
Desta natureza sem limitesOf this nature unbound
Carne drenadaDrained flesh
A luz do sol nascente encontraráRising sunlight shall find
Atrás do inferno azulBehind blue hell
As velas negras que seguramosBlack candles we hold
Aqueles que profanam nosso reinoThose who desecrate our kingdom
A escuridão nos envolverá...Dark shall enfold...

Afaste-me de seu penhascoPush away me from their cliff
Nas margens do vazioOn shores of emptiness
Novamente nos levantaremos dentroAgain we shall arose within
Ondas adormecidas e veias de tiAsleepen waves and veins of thee

Juntos, despertaremos dentroTogether we shall awake within
Ondas adormecidas e veias de tiAsleepen waves and veins of thee