exibições de letras 68.211

Lady D'Arbanville

Cat Stevens

Letra

SignificadoPratique Inglês

Senhora D'Arbanville

Lady D'Arbanville

Minha Senhora D'Arbanville, por que você dorme tão tranquila?My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhãI'll wake you tomorrow
E você será meu complemento, sim, você será meu complementoAnd you will be my fill, yes, you will be my fill

Minha Senhora D'Arbanville, por que isso me inquieta tanto?My Lady d'Arbanville why does it grieve me so?
Mas seu coração parece tão silenciosoBut your heart seems so silent
Por que você respira tão baixo, por que você respira tão baixo?Why do you breathe so low, why do you breathe so low

Minha Senhora D'Arbanville, por que você dorme tão quieta?My Lady d'Arbanville why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhãI'll wake you tomorrow
E você será meu complemento, sim, você será meu complementoAnd you will be my fill, yes, you will be my fill

Minha senhora d'Arbanville, você parece tão fria esta noiteMy Lady d'Arbanville, you look so cold tonight
Seus lábios parecem invernoYour lips feel like winter
Sua pele ficou branca, sua pele ficou brancaYour skin has turned to white, your skin has turned to white

Minha Senhora D'Arbanville, por que você dorme tão tranquila?My Lady d'Arbanville, why do you sleep so still?
Vou te acordar amanhãI'll wake you tomorrow
E você será meu complemento, sim, você será meu complementoAnd you will be my fill, yes, you will be my fill

Lá lá lá lá láLa la la la la

Minha Senhora D'Arbanville, por que isso me inquieta tanto?My Lady d'Arbanville why does it grieve me so?
Mas seu coração parece tão silenciosoBut your heart seems so silent
Por que você respira tão baixo, por que você respira tão baixo?Why do you breathe so low, why do you breathe so low

Eu te amei, minha senhora, embora você minta em seu túmuloI loved you my lady, though in your grave you lie
Eu sempre estarei com vocêI'll always be with you
Esta rosa nunca morrerá, esta rosa nunca morreráThis rose will never die, this rose will never die

Eu te amei, minha senhora, embora você minta em seu túmuloI loved you my lady, though in your grave you lie
Eu sempre estarei com vocêI'll always be with you

Enviada por Gabriella e traduzida por Emily. Legendado por Jorge e mais 1 pessoas. Revisão por ANTONIO. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Stevens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção