exibições de letras 68.251

Lady D'Arbanville

Cat Stevens

Ausência e dor em "Lady D'Arbanville" de Cat Stevens

Em "Lady D'Arbanville", Cat Stevens utiliza imagens de morte para expressar a dor da separação de Patti D'Arbanville, sua então namorada. Apesar de versos como “your lips feel like winter, your skin has turned to white” (seus lábios parecem inverno, sua pele ficou pálida) e “though in your grave you lie” (embora você esteja deitada em sua sepultura) sugerirem luto, a música não fala de uma morte literal. O afastamento temporário de Patti inspirou Stevens a transformar a saudade em metáforas fúnebres, mostrando como a ausência dela era sentida de forma intensa e quase definitiva.

As perguntas repetidas, como “why do you sleep so still?” (por que você dorme tão imóvel?) e “why do you breathe so low?” (por que você respira tão baixo?), reforçam o sentimento de impotência diante do distanciamento. Já a promessa “I'll always be with you, this rose will never die” (sempre estarei com você, esta rosa nunca morrerá) revela um amor persistente, mesmo diante da separação. O uso de metáforas ligadas ao inverno e à morte ilustra o vazio e a frieza que Stevens sentiu durante o afastamento. A própria Patti D'Arbanville afirmou que a canção parecia tratá-la como se estivesse morta, o que evidencia o impacto emocional da distância e transforma a música em um retrato sensível do sofrimento causado pela ausência em um relacionamento.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gabriella e traduzida por Emily. Legendado por Jorge e mais 1 pessoas. Revisão por ANTONIO. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Stevens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção