Walking Away

Indo Embora

Walking Away

Bem, olá. Como você está?Well, hello. How are you?
Não vai puxar uma cadeira?Won't you pull up a chair?
Não vai me contar sua história porque euWon't you tell me your story because I
realmente me importo em conversar.really do care about talking away.
Um brinde a mim, a você, a nós, a tudo,Here's to me, to you, to us, to everything,
espero que nunca se desfaça.I hope it never falls apart.
Estamos conversando.We're talking away.
Bem, você está tão bem,Well you look so fine,
e parece tão gentil,and you seem so kind,
e eu tenho que dizer que estou me divertindoand I've got to say that i'm having a
dançando por aí.good time dancing away.
Um brinde a mim, a você, a nós, a tudo,Here's to me, to you, to us, to everything,
espero que nunca se desfaça.I hope it never falls apart.
Estamos dançando.We're dancing away.
As coisas podem ficar melhores agora?Could things get any better now?
Se podem, não consigo ver como,If they can, I cannot see how,
mas conforme o tempo passa, você para e suspira.but as the time goes by, you stop and sigh.
Você para e suspira e então se pergunta por quê.You stop and sigh and then you wonder why.
Não consigo parar esse sentimento, enquanto vou embora,I can't stop this feeling, as i'm walking away,
e eu nunca conseguiria entender metade dasand I could never understand half the
coisas que você diria, enquanto vamos embora.things you'd say, as we're walking away.
Adeus a mim, a você, a nós, a tudo,Goodbye to me, to you, to us, to everything,
porque tudo se desfez, enquanto vamos embora.because it fell apart, as we're walking away.
As coisas não eram melhores antes.Things weren't better then.
Você sentia que tinha que fingir.You felt that you had to pretend.
Mas conforme o tempo passa, você para e suspira.But as the time goes by, you stop & sigh.
Você para e suspira e então se pergunta por quê.You stop and sigh and then you wonder why.