Attende Domine (latim)

Clamor por Misericórdia em 'Attende Domine'

A música 'Attende Domine', interpretada por Músicas Católicas, é uma peça profundamente espiritual e penitencial, típica do gênero Gospel/Religioso. A letra, em latim, clama por misericórdia e perdão, refletindo um sentimento de arrependimento e humildade diante de Deus. A frase 'Atténde Dómine, et miserére, quía peccávimustíbi' traduz-se como 'Atende, Senhor, e tem misericórdia, pois pecamos contra Ti', um pedido direto e sincero de perdão, que é um tema central na liturgia católica, especialmente durante a Quaresma.

A música invoca a figura de Cristo como o redentor supremo, a quem os fiéis dirigem seus olhares e lágrimas, como expresso em 'Ad te Rex súmme, ómnium redémptor, óculos nóstros sublevámus fléntes'. Este verso sublinha a dependência total dos fiéis em relação à graça divina e a esperança de redenção. A imagem dos olhos levantados em lágrimas é uma poderosa metáfora de contrição e súplica, evocando a tradição bíblica de lamentação e arrependimento, como visto em Salmos 51:17: 'O sacrifício aceitável a Deus é um espírito quebrantado; um coração quebrantado e contrito, ó Deus, não desprezarás'.

A súplica final, 'Exáudi, Chríste, supplicántum préces', que significa 'Ouve, Cristo, as preces dos que suplicam', reforça a confiança na intercessão de Cristo e na sua capacidade de ouvir e responder às orações dos fiéis. Este apelo à misericórdia divina é um tema recorrente na música sacra e na liturgia católica, refletindo a crença na compaixão e no perdão de Deus. A música, portanto, não é apenas uma expressão de arrependimento, mas também de esperança e fé na redenção oferecida por Cristo.