Old Deuteronomy

A admiração e o papel central de “Old Deuteronomy” em Cats

A música “Old Deuteronomy”, do musical "Cats", apresenta o líder dos gatos Jellicle como uma figura respeitada e quase mítica. Os versos repetidos “Well, of all things, can it be really? Yes, no, oh, hi! Oh, my eye!” mostram a surpresa e a admiração dos outros gatos diante de sua presença, destacando o impacto que ele causa até nos mais velhos da comunidade. A letra reforça a ideia de que Old Deuteronomy é lendário, com frases como “He’s a cat who has lived many lives in succession” e “famous in proverb and famous in rhyme”, que ressaltam sua longevidade e o respeito que conquistou ao longo dos anos.

No contexto do musical, Old Deuteronomy não é apenas um gato idoso, mas o patriarca responsável por escolher qual gato terá a chance de renascer, o que o coloca em uma posição de juiz e líder espiritual. O nome faz referência ao livro bíblico Deuteronômio, reforçando seu papel de legislador. Detalhes como ele ter “buried nine wives” e possuir “numerous progeny” evidenciam sua experiência e importância dentro do grupo. A imagem dele sentado ao sol no muro da igreja (“vicarage wall”) transmite serenidade e respeito. Assim, a música mistura humor e carinho para celebrar a sabedoria, a tradição e o valor dos mais velhos na comunidade Jellicle.