A Pérola E O Rubi

Dualidade do amor em "A Pérola E O Rubi" de Cauby Peixoto

Em "A Pérola E O Rubi", Cauby Peixoto explora a dualidade do amor ao compará-lo a duas joias preciosas: a pérola e o rubi. A pérola simboliza pureza e delicadeza, enquanto o rubi representa paixão e intensidade. Essa combinação aparece claramente nos versos “Se o Amor é uma pérola clara / Se tem o ardor de um rubi”, destacando que o sentimento retratado é ao mesmo tempo raro, puro e vibrante. A escolha dessas imagens reforça a ideia de que o amor verdadeiro reúne tanto suavidade quanto força.

A versão brasileira, adaptada por Haroldo Barbosa, preserva o significado da composição original, mas ganha um tom ainda mais emotivo com a interpretação de Cauby Peixoto. Sua voz marcante intensifica a atmosfera de devoção e encantamento. O trecho “Se o Amor é o tesouro que eu encontrei / No coração eu guardarei” mostra o amor como algo precioso, digno de ser protegido. Ao final, a menção ao “milagre de Deus” amplia o sentido da canção, elevando o amor a uma dimensão espiritual e sagrada. Assim, a música se destaca pela delicadeza e profundidade emocional, valorizando o amor em todas as suas formas.