Exibições da letra 22.393

Smoke On The Water

Cazuza

O incêndio real e a força simbólica em “Smoke On The Water”

“Smoke On The Water”, interpretada por Cazuza, se destaca por narrar um episódio real: o incêndio durante um show de Frank Zappa em Montreux, provocado por um fã que disparou um sinalizador. Esse evento, registrado na história do rock, é detalhado na letra, especialmente no trecho “But some stupid with a flare gun / Burned the place to the ground” (Mas algum idiota com um sinalizador / Incendiou o lugar inteiro). Aqui, a música vai além da simples narração, transmitindo indignação e surpresa diante da irresponsabilidade que causou a tragédia.

Na versão de Cazuza, famosa por sua presença no filme “Cazuza, O Tempo Não Pára”, a conexão com o rock internacional fica evidente. O artista imprime seu estilo ao incluir um início descontraído, com diálogo falado, aproximando a performance do público e trazendo irreverência, uma de suas marcas registradas. O refrão “Smoke on the water, fire in the sky” (Fumaça sobre a água, fogo no céu) reforça o impacto visual e emocional do incêndio, mas também pode ser entendido como uma metáfora para acontecimentos inesperados e transformadores, tanto na música quanto na vida. Assim, a canção ganha força como relato histórico e símbolo de mudanças marcantes.

Composição: Ian Paice, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Blackmore. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Dorival e traduzida por ariclenes. Legendado por Gabriela. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cazuza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção