O Mundo É Um Moinho (part. Raphael Rabello)

Reflexão sobre sonhos e desilusões em “O Mundo É Um Moinho”

Na versão de Cazuza para “O Mundo É Um Moinho (part. Raphael Rabello)”, há uma mudança sutil, mas significativa, em relação à letra original de Cartola. Ao cantar “vai triturar teus sonhos, tão mesquinhos” no plural, Cazuza desloca o foco da crítica: enquanto Cartola critica a mesquinhez do mundo, Cazuza sugere que os sonhos da pessoa amada são pequenos diante da dureza da vida. Essa escolha torna a mensagem mais direta e pessoal, reforçando o tom de advertência da canção.

A letra traz um tom sóbrio e reflexivo, mostrando a preocupação de alguém mais experiente diante das decisões impulsivas de uma pessoa jovem. O “moinho” é uma metáfora para o mundo, que desgasta e destrói sonhos e ilusões com o tempo. Versos como “Em cada esquina cai um pouco a tua vida / Em pouco tempo não serás mais o que és” alertam para as consequências das escolhas precipitadas e das decepções do cotidiano. O trecho “De cada amor tu herdarás só o cinismo” mostra que, após várias decepções, resta apenas a desconfiança e a perda da inocência.

A interpretação de Cazuza, acompanhada pelo violão de Raphael Rabello, aproxima o samba de Cartola do universo do rock, levando a mensagem a uma nova geração. O sentimento de proteção e tristeza, inspirado na preocupação de Cartola com a enteada, ganha em Cazuza uma camada de desencanto, destacando a fragilidade dos sonhos diante da realidade.