We Tripantu

A Renovação da Esperança no Ano Novo Mapuche

A música "We Tripantu" de Cecil González celebra o Ano Novo Mapuche, uma festividade ancestral que ocorre no dia 24 de junho. A letra descreve a preparação e a celebração dessa data sagrada, onde os peñis (irmãos) e o lonco (líder) se reúnem para honrar suas tradições. A machi (curandeira) canta para Ngenechén, a divindade suprema, enquanto instrumentos tradicionais como trutrucas, pifilkas e kultrún se unem em uma sinfonia que ecoa a espiritualidade e a cultura do povo Mapuche.

A canção destaca a importância da noite sagrada, onde cânticos e danças, como o choique purrun, são realizados até a chegada da alborada. Nesse momento, ocorre o epewun, uma cerimônia de purificação do espírito e do corpo, simbolizada pelo chamado do kull kull (chifre cerimonial). A letra enfatiza a renovação e o equilíbrio que o novo ciclo traz, com os primeiros raios de sol anunciando um recomeço cheio de esperança e força, ou newen, para todos os irmãos Mapuche.

"We Tripantu" é uma ode à resiliência e à conexão profunda com a natureza e a espiritualidade. A música não só celebra uma tradição cultural, mas também reforça a importância da harmonia e do equilíbrio com a terra e os elementos. A referência ao sol que vem de puelmapu (leste) para renovar a esperança nas terras do ñielol (região sagrada) simboliza a continuidade e a renovação da vida, valores centrais na cosmovisão Mapuche.