Trois Gouttes De Sang (Perceval)

Três Gotas de Sangue (Perceval)

Trois Gouttes De Sang (Perceval)

No caminhoSur le chemin
Sob o sol de invernoDans le soleil d'hiver
Eu caminhava sem pararJe marchais sans repos
Quando de repente viQuand j'ai vu soudain
Olhando para o chãoBaissant les yeux à terre
O sangue de um pássaroLe sang d'un oiseau

Vermelho na neveRouge sur la neige
Como nosso amorComme notre amour
O dia chega ao fimLe jour s'achève

Uma última vezUne dernière fois
No vento frioDans le vent mauvais
Longe de você eu vou sem destinoLoin de toi je m'en vais au hasard
Disseram que é a vida que quer assimOn m'a dit c'est la vie qui veut ça
Oh, se ao menos uma última vezOh si une dernière fois
Oh, se pudéssemos esquecer os arrependimentosOh si on pouvait oublier les regrets
Mas já é tardeMais il est tard
A noite já os cobreLa nuit les recouvre déjà

Em um instanteEn un instant
Como à beira de um sonhoComme à l'orée d'un rêve
O tempo se evaporavaLe temps s'évaporait
Eu via seu rostoJe voyais ton visage
Eu revia seus lábiosJe revoyais tes lèvres
Em branco e vermelho sangueEn blanc et rouge sang

Vermelho na neveRouge sur la neige
Como nosso amorComme notre amour
O dia chega ao fimLe jour s'achève

Uma última vezUne dernière fois
No vento frioDans le vent mauvais
Longe de você eu vou sem destinoLoin de toi je m'en vais au hasard
Disseram que é a vida que quer assimOn m'a dit c'est la vie qui veut ça
Oh, se ao menos uma última vezOh si une dernière fois
Oh, se pudéssemos apagar os arrependimentosOh si on pouvait effacer les regrets
Mas já é tardeMais il est tard
A noite já os cobreLa nuit les recouvre déjà