Vientre

Barriga

Vientre

QuemQuién
Imaginando se o chãoSe pregunta si al ras del suelo
As estrelas olham primeiro?Las estrellas se ven primero?

Não seiNo sé
Se meu pensamento é leveSi es liviano mi pensamiento
Tão fugaz quanto o tempo passaTan fugaz como pasa el tiempo
TalvezTal vez

SonhoSoñar
Que não somos tão diferentesQue no somos tan diferentes
Tão distante, tão perdoadorTan lejanos, tan indulgentes

TalvezQuizás

Quando o sol brilha de manhãCuando en la mañana brille el sol
Em seu abraço eu posso acordarEn su abrazo pueda despertar
Amasse a terra e desvendeAmasar la tierra y develar
Sua raizTu raíz

Enquanto as cinzas da dorMientras las cenizas del dolor
Eles cruzam o limiar levementeAtraviesan leves el umbral
As novas sementes vão crescerLas semillas nuevas crecerán
Outra vezOtra vez

No ventre que sempre esperaEn el vientre que siempre espera
As cores da maréLos colores de la marea
Eu seiLo sé