I Hate You Then I Love You

Amor e conflito em "I Hate You Then I Love You"

"I Hate You Then I Love You", interpretada por Céline Dion e Luciano Pavarotti, explora a intensidade de um relacionamento marcado por sentimentos extremos e contraditórios. Inspirada na canção italiana "Grande grande grande", a música destaca a ambivalência emocional típica de relações passionais. Isso fica evidente nos versos “I'd like to run away from you / But if I were to leave you I would die” (Eu gostaria de fugir de você / Mas se eu te deixasse, eu morreria), que mostram o desejo de afastamento imediatamente seguido pelo medo da solidão.

A letra revela como o parceiro pode ser, ao mesmo tempo, fonte de sofrimento e de força, como nos trechos “You make me sad / You make me strong / You make me mad / You make me long for you” (Você me entristece / Você me fortalece / Você me enlouquece / Você me faz sentir saudade). O refrão, repetindo “I hate you / Then I love you / Then I love you / Then I hate you / Then I love you more” (Eu te odeio / Depois te amo / Depois te amo / Depois te odeio / Depois te amo mais), resume a montanha-russa emocional do casal, onde o amor sempre acaba prevalecendo. O verso “Impossible to live with you / But I could never live without you” (Impossível viver com você / Mas eu nunca conseguiria viver sem você) sintetiza o dilema central da música: a dificuldade de romper o vínculo, mesmo diante dos conflitos. A interpretação intensa dos artistas transforma essa instabilidade em uma declaração honesta sobre a complexidade do amor, mostrando como paixão e conflito caminham juntos.