Carol Of The Bells

Origem e mensagem de esperança em “Carol Of The Bells”

“Carol Of The Bells”, interpretada por Celtic Woman, é conhecida como um clássico natalino, mas sua melodia tem raízes em um canto ucraniano de Ano Novo chamado “Shchedryk”. Originalmente, essa canção celebrava prosperidade e renovação, temas que se mantêm presentes mesmo após a adaptação para o inglês feita por Peter J. Wilhousky. A nova letra transformou o foco para o Natal, destacando os sinos como símbolos de alegria, esperança e união, transmitindo uma mensagem positiva para pessoas de todas as idades e origens.

A repetição dos sons “ding, dong” e versos como “Throw cares away” (Deixe as preocupações de lado) e “Christmas is here, bringing good cheer” (O Natal chegou, trazendo alegria) reforçam a ideia de que o Natal é um momento para esquecer os problemas e celebrar em conjunto. Os “sweet silver bells” (doces sinos de prata) funcionam como mensageiros de boas notícias, espalhando sentimentos positivos por “hill and dale” (colinas e vales) e chegando a “every home” (cada lar). A versão do Celtic Woman, ao adicionar elementos celtas, intensifica a atmosfera mágica e acolhedora, tornando a música ainda mais universal. Assim, “Carol Of The Bells” não só celebra o Natal, mas também transmite uma mensagem de renovação, alegria e esperança, conectando sua origem folclórica à tradição natalina.