
夜が明ける (Yorugaakeru)
Centimilimental
Esperança e renovação em "夜が明ける (Yorugaakeru)"
A música "夜が明ける (Yorugaakeru)", de Centimilimental, explora a convivência entre a dor da perda e a esperança de recomeço. O verso “眠れなくても夜は明ける / それを僕は眺めている” (Mesmo sem conseguir dormir, a noite amanhece / Eu apenas observo isso) expressa a sensação de paralisia diante da ausência de alguém importante, mas também mostra que o tempo não para, mesmo quando estamos sofrendo. Elementos como a parede branca e o relógio que avança reforçam a monotonia e a inevitabilidade do tempo, enquanto o sol da manhã representa a possibilidade de um novo começo, mesmo com a dor ainda presente.
A metáfora das plantas que florescem na primavera e murcham no outono, mas sempre voltam a brotar, aparece no trecho “春に咲いて秋に枯れる / それでも何度でもまた目を出すと” (Floresce na primavera, murcha no outono / Mas ainda assim, brota de novo e de novo). Essa imagem conecta a música ao ciclo da vida e à capacidade de se renovar após perdas. A canção também fala sobre aceitar a dor e buscar esperança, como em “まだ誰も叶うかわからぬ願いを / 人は希望と呼ぶ” (Desejos que ninguém sabe se vão se realizar, as pessoas chamam de esperança), transmitindo que, mesmo sem garantias, é possível seguir em frente. A repetição de “ほら もうすぐ夜が明ける” (Veja, logo a noite vai amanhecer) reforça a mensagem de que, por mais longa que seja a noite, a luz sempre retorna, trazendo a chance de recomeçar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Centimilimental e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: