Ironia e cotidiano em "Consumatum Est" de Cesar Costa Filho

Em "Consumatum Est", Cesar Costa Filho utiliza a expressão latina tradicionalmente associada ao fim de um sacrifício religioso para dar um tom irônico ao encerramento de uma situação comum, provavelmente um relacionamento ou encontro frustrado. Ao empregar frases como "enguiço de elevador" e "o que demorou pra subir não está no gibi", o artista transforma obstáculos cotidianos em metáforas para as dificuldades e a lentidão de um envolvimento que não se concretiza, sempre com leveza e humor.

A letra faz uso de expressões populares brasileiras, como "chove não molha" e "não está no gibi", para destacar a indecisão e a falta de entrega da outra pessoa, enquanto o narrador se sente "na pior" e quase "morre de dor". O verso "quando o milagre se fez e o mudinho falou" reforça o tom bem-humorado, sugerindo que algo improvável finalmente aconteceu, levando ao desfecho marcado pelo "Consumatum Est". Dessa forma, a música transforma dramas pessoais em situações universais, usando linguagem coloquial e ironia para abordar as frustrações e resoluções nos relacionamentos de maneira acessível e espirituosa.