Que faut-il faire pour oublier

O que fazer para esquecer

Que faut-il faire pour oublier

Quando a cada dia você vinha por um instante ou por prazerLorsque chaque jour tu venais pour un instant ou pour plaisir
Quando a cada noite você me chamava pra eu te fazer chorarLorsque chaque nuit tu m'appelais pour que je te verse des pleurs
Que eu estava lá a cada chamada, te apertando contra mimQue j'étais là à chaque appel que je te serrais contre moi
Que era fácil ser fiel porque era só vocêQu'il m'était facile d'être fidèle parce que c'était seulement toi
O que fazer para esquecerQue faut-il faire pour oublier

Quando eu vejo essas florestas onde eu flutuava nas nuvensLorsque je revois ces forets ou je flottais sur des nuages
Quando a canção do verão me faz lembrar das nossas viagensLorsque la chanson de l'été me fait penser à nos voyages
Em cada canto desse mundo eu encontro nosso passadoT'aux quatre coins de ce monde je retrouve notre passé
Que eu sempre estava na dança porque com você eu amava dançarQue j'étais toujours dans la ronde parce qu'avec toi j'aimais danser
O que fazer para esquecerQue faut-il faire pour oublier

Quando agora eu te vejo longe dos lírios no país tristeLorsque maintenant je te vois loin des muguets au pays triste
Quando eu te esqueço e depois penso em você, que nesse instante nada existeQuand je t'oublie puis pense a toi qu'a cet instant plus rien n'existe
Porque talvez você se entrega sob o sol de um céu mais doceCar peut-être tu t'abandonnes sous le soleil d'un ciel plus doux
Porque eu não quero mais ver ninguém e grito meu amorCar je ne veux plus voir plus personne et que je cri mon amour
O que fazer para esquecerQue faut-il faire pour oublier