Perjura

Perjura

Perjura

Até a mansa e tímida pombaHasta la mansa y tímida paloma
Que canta ao pé da minha triste sepulturaQue arrulla al pie de mi triste sepultura
E se a minha amada você vê que se aproximaY si mi adorada la ves que se asoma
Em seu canto medirão perjúriaEn su arrullo medirán perjura

Você não merece o perdão, só o castigoNo mereces el perdón sino el castigo
Que te caia sem piedade por ser culpadaQue te caiga sin piedad por ser culpable
Até Deus te dirá: Te amaldiçooHasta Dios te dirá: Te maldigo

Deixou meu amor por outro amigoDejaste a mi amor por otro amigo
Esse amigo eu renego por covardeA ese amigo lo reniego por cobarde

Com tudo que é meu você viverá contenteCon todo lo mío vivirás contenta
Porque coloquei beleza nos versos que te dissePorque puse belleza en los versos que te dije
Por isso é que te canto com a alma entristecidaPor eso es que te canto con el alma entristecida
Não encontrarás em meu amigo um triunfo para o seu amorNo hallarás en mi amigo un triunfo para tu amor