Chakay Manta

Tradições e pertencimento em "Chakay Manta" de César Oliveira e Rogério Melo

A música "Chakay Manta", interpretada por César Oliveira e Rogério Melo, destaca elementos festivos e descontraídos da cultura de Santiago del Estero, região de origem da canção. Um dos pontos centrais é a prática de "machar las viejas" durante as refeições, mencionada no verso “hacemos machar las viejas en medio de las comidas”. Essa expressão se refere ao costume de animar as mulheres mais velhas com bebidas típicas, como a aloja, criando um clima de celebração e integração entre os participantes. Ao trazer esse detalhe, a música valoriza o humor e a leveza das tradições locais, mostrando como rituais simples fortalecem os laços sociais e familiares.

Além do aspecto festivo, "Chakay Manta" transmite um forte sentimento de pertencimento e saudade das origens. Isso fica claro em versos como “Chakay Manta, de ande soy, m'i traído esta chacarera”, em que o personagem leva consigo a dança e a música de sua terra como forma de manter viva sua identidade cultural. A menção à “moda más lisonjera” e o convite para conhecer as tradições de Santiago reforçam o orgulho regional e o desejo de compartilhar essas experiências com visitantes. A interpretação de César Oliveira e Rogério Melo, ao unir o folclore argentino ao nativismo brasileiro, amplia o sentimento de celebração das raízes e da diversidade cultural do sul da América do Sul.