Nha Cancera Ka Tem Medida

A Dor da Saudade e da Perda em 'Nha Cancera Ka Tem Medida' de Cesaria Evora

Cesaria Evora, conhecida como a 'Diva dos Pés Descalços', é uma das vozes mais icônicas de Cabo Verde. Em 'Nha Cancera Ka Tem Medida', ela aborda temas profundos de dor, saudade e perda, refletindo a experiência de muitos cabo-verdianos que foram forçados a deixar sua terra natal em busca de melhores condições de vida. A música é cantada em crioulo cabo-verdiano, o que adiciona uma camada de autenticidade e emoção à sua interpretação.

A letra da música fala sobre a dor imensurável ('nha kansera ka ten midida') que a cantora sente após ser separada de sua família e de sua terra natal, Cabo Verde. A repetição da frase 'Oh nha gente' reforça o apelo emocional e a sensação de desespero e solidão. A menção a 'trinta anu di Santumé' refere-se ao tempo que ela passou longe de casa, em São Tomé e Príncipe, um destino comum para muitos cabo-verdianos durante o período colonial.

A música também aborda a sensação de impotência e a falta de apoio ('N k'atxa ningen pa da-m di mon'), destacando a dificuldade de retornar à sua terra natal, mesmo que o desejo de voltar seja forte ('N krê volta ma N ka pode'). A repetição do refrão e dos versos cria uma sensação de lamento contínuo, enfatizando a profundidade da tristeza e da saudade que a cantora sente. A música é um poderoso testemunho da experiência de migração e da dor da separação, temas que são universais e ressoam com muitas pessoas ao redor do mundo.