Cabo Verde

Esperança e identidade em “Cabo Verde” de Cesária Évora

A música “Cabo Verde”, interpretada por Cesária Évora, expressa a luta entre a resignação diante das dificuldades e a persistência da esperança. O verso repetido “Kabuverdi, já N spera txeu / Ma inda N ten fe i speransa” (“Cabo Verde, já esperei muito / Mas ainda tenho fé e esperança”) mostra que, mesmo após muita espera, a fé e a esperança continuam presentes. Essa mensagem reflete a experiência de muitos cabo-verdianos, que enfrentam desafios sociais e econômicos, mas mantêm uma forte ligação emocional com sua terra natal.

A letra destaca a religiosidade popular ao afirmar: “Nha fe, nha speransa é na Deus ku N ten / I na Virja Maria ki ta na séu i na térra” (“Minha fé, minha esperança estão em Deus / E na Virgem Maria que está no céu e na terra”). Isso evidencia o papel da fé como fonte de consolo e força para superar as adversidades. O trecho “Nha fe, nha speransa é di bai pa lonje / É di bai pa térra grandi, térra di flisidadi” (“Minha fé, minha esperança é de ir para longe / É de ir para a terra grande, terra de felicidade”) aborda o desejo de migrar em busca de uma vida melhor, tema comum na história de Cabo Verde, onde muitos partem em busca de oportunidades, mas mantêm viva a esperança de felicidade e prosperidade.

Inspirada em um poema de Manuel de Novas, a canção homenageia não só Mindelo, mas todo o arquipélago e sua cultura resiliente. A interpretação serena de Cesária Évora transmite uma mensagem de resistência e fé, celebrando a identidade cabo-verdiana e a força de seu povo.