Sin Título

Sem Título

Sin Título

Não posso reclamarNo me puedo quejar
Tenho tudo que queroTengo todo lo que quiero
Quero tudo que tenhoQuiero todo lo que tengo
Um beat pra eu rimar inteiroUn beat para rapearlo entero

Eu já não esperoYo ya no espero
Entender por que em fevereiroEntender por qué en febrero
Você colocou tantos zerosLe pusiste tantos ceros
Em um amor que era sinceroA un amor que era sincero

Não reclamo, morroNo me quejo, muero
Me afasto, mas, te deixoMe alejo, pero, te dejo
Um disco novoUn disco nuevo
Pra você sonhar comigoPa' que sueñes conmigo
Que sou seu abrigoQue soy tu abrigo
Que beijo embaixo do seu umbigoQué beso bajo tu ombligo
Assim acordarAsí despertar
Será seu pior castigoSerá tu peor castigo

Enquanto escrevoMientras escribo
AgonizoAgonizo
Eu já não faço poesiaYo ya no hago poesía
Agora eu protagonizoAhora la protagonizo
Eu já não desfruto do meu ofícioYo ya no gozo de mi oficio
Então, desse edifícioAsí que desde este edificio
Vou me jogar e comprovarMe lanzaré y comprobaré
Se existe o paraísoSi existe el paraíso

Eu vivo apressadoYo vivo a prisa
Me desfaçoMe hago trizas
De segunda a domingoDe lunes a domingo
É Quarta de CinzasSon Miércoles de Ceniza

E Lúcifer não avisaY Lucifer no avisa
Que cada linha nova que façoQue cada línea nueva que hago
Desenha no chão minha silhueta com gizDibuja en el suelo mi silueta con tiza

O coração na mãoEl corazón en la mano
Empunhando com tantaEmpuñándolo con tanta
Raiva que espirra a dorRabia que salpica el dolor
Na minha camiseta brancaEn mi polera blanca

E vai jorrar o sangueY saltará la sangre
De cada uma das minhas sílabasDe cada una de mis sílabas
Sobre o micro deixareiSobre el micro dejaré
Pedaços mortos de gargantaTrozos muertos de garganta

Ao fazer o ódioAl hacer el odio
É preciso arrancar os pedaçosHay que arrancarse los pedazos
A carne é um estorvoLa carne es un estorbo
Se o abraço é verdadeiroSi es verdadero el abrazo

Todo dia coloco um laço no pescoçoTodos los días al cuello me pongo un lazo
Um nó deslizante pra poder ir pro trabalhoUn nudo corredizo pa poder irme al trabajo

Sangro, lágrimas de fogoSangro, lágrimas de fuego
É que tem tanto rancor juntoEs que hay tanto rencor junto
Meu rap cheio de cicatrizesMi rap lleno de cicatrices
Ignora os pontosIgnora los puntos

No primeiro verso nasçoEn el primer verso nazco
E brinco um pouco no segundoY juego un poco en el segundo
No terceiro me perguntoEn el tercero me pregunto
E no meu quarto morro escondidoY en mi cuarto muero oculto

Não quero que me vejamNo quiero que me vean
Enquanto me decomponhoMientras me pudro
Com um suor nauseanteCon un sudor nauseabundo
Debaixo dessas cobertas me cubroBajo estas mantas me cubro

Sou o ogro que um dia foi o menino bonitoSoy el ogro que algún día fue el niño bonito
Agora sou o MC que só vomita rimaAhora soy el MC que solo rapea vómito

Sinto que minha respiração está fracaI can feel my breath is shallow
Meu coração tá saindo do peitoMy heart is pumping out my chest
Por você eu morreria, meu amorFor you I'd die, my love
Eu quebraria esse coração em um milhão de pedaçosI'd shatter this heart into a million pieces
Vejo minha vida escorregar lentamente das minhas mãosWatch my life slowly slip from my hands
Oh ohOh oh
Eu sei que você valeria a penaI know that you you'd be worth it
Mais do que qualquer outra coisa pra mimMore than anything else to me
Então me dê o que eu precisoSo give me what I need
Pra eu poder liberar esses sentimentos de dentro de mimSo I can release these feelings from deep down inside
Oh meu amorOh my love

De volta às minhas obrigaçõesDe vuelta a mis quehaceres
Você quer me calarQuieres callarme
Martirizar-me ao rimarMartirizarme al rimar
Isso não vai acontecerEso no va a pasar
Volte pra sua casaDevuélvete a tu hogar
Esse não é seu lugarEste no es tu lugar
Volte logo pra casa, sua mãe foi te buscarRegresa pronto a casa tu mami te fue a buscar

Eu já sei que você usaYo ya sé que usas
Minha música como desculpaMi música como excusa
Só pra me mostrarSolo para mostrarme
Que a blusa não te fechaQue la blusa no te cruza

Jamais serão minhas musasJamás serán mis musas
Você e um simples par de tetasTú y un simple par de tetas
E se eu quiser uma russaY si quiero una rusa
Melhor jogo, uma roletaMejor juego, una ruleta

Sou o velho, velhoSoy el viejo, viejo
Que nunca soube ser jovemQue nunca supo ser joven
Tive a fúria de CobainTuve la furia de Cobain
A amargura de BeethovenLa amargura de Beethoven

Não se ofenda se não der certoNo te ofendas si no te sale bien
Você é como a virgemEres como la virgen
Embora te vejam, não acreditamAunque te ven no te creen

Bem, assim eu façoBien, así lo hago
Essa é a muletinha que todo mundo usaEsa es la muletilla que usan todos
Por isso em todos eu me cagoPor eso en todos me cago
A falta de ânimo venceuEl desgano ganó
Esse ogro drogado não consegueEste ogro drogo no lo logro
Se pendurou, implorou por seu afogamento eSe colgó rogó por su ahogo y
A morte disse que nãoLa muerte dijo que no

Mas não reclamoPero no me quejo
A vida vai te matarLa vida te va a matar
Esse foi o melhor conselho que meu velho me deixouEse fue el mejor consejo que me dejó mi viejo
E assim fiz meus complexos mais simplesY así hice más simples mis complejos
Buscando com cabeçadasBuscando con cabezazos
Deixar meu cérebro em ordemDejarme el cerebro parejo

Pajeros e pendejosPajeros y pendejos
CríticosCríticos
Como criticam meu rapComo critican mi rapeo
Se ainda nem mudam a vozSi aún ni cambian la voz
Quando viverem o que eu viviCuando hayan vivido lo que yo
Vou prestar atençãoLes prestaré atención
Só os verei em eventosSolo los veré en eventos
Onde não tenha álcoolDonde no haya alcohol

Deixarei a porta abertaDejaré la puerta abierta
Pra que escapem a féPa' que se escapen la fe
Os sonhos, as lembranças e essas merdasLos sueños, los recuerdos y esas mierdas
Não pergunte se é verdade que detesto os showsNo preguntes si es que es cierto que detesto los conciertos
Quase nem rimo ao vivoCasi ni rapeo en vivo
Porque escrevo estando mortoPorque escribo estando muerto

Sinto que minha respiração está fracaI can feel my breath is shallow
Meu coração tá saindo do peitoMy heart is pumping out my chest
Por você eu morreria, meu amorFor you I'd die, my love
Eu quebraria esse coração em um milhão de pedaçosI'd shatter this heart into a million pieces
Vejo minha vida escorregar lentamente das minhas mãosWatch my life slowly slip from my hands
Oh ohOh oh
Eu sei que você valeria a penaI know that you you'd be worth it
Mais do que qualquer outra coisa pra mimMore than anything else to me
Então me dê o que eu precisoSo give me what I need
Pra eu poder liberar esses sentimentos de dentro de mimSo I can release these feelings from deep down inside
Oh meu amorOh my love