Stillnaut Rjyan

Ainda Nautas Rjyan

Stillnaut Rjyan

a nave está pegando fogospaceship is on fire
cobra no seu traje espacialsnake in your spacesuit
controle da terra já foi pra casaground control has all gone home
eles disseram que podem te substituirthey said they can replace you

essa nave é uma porcariathis shuttle is a piece of shit
metade dos botões não funcionalike half the buttons work
e todas as luzes e indicadoresand all the lights and indicators
são simplesmente indecifráveisjust plain indecipherable
suspeito que eles riam desse caixão de latai suspect they laugh at this tin coffin
mesmo enquanto fingem aplausoseven as they feign applause
me empurrando em direção ao horizontewhen pushing me towards the horizon
encontrar uma nova estrela, ainda naut rjyanfind a new star, stillnaut rjyan
eu não consigo acreditar que um dia acrediteii can't believe i once believed
que eles acreditavam em mimthat they believed in me
eu sinto outra força puxando mais fortei feel another pull that's stronger
do que todas as estrelas atrás de mimthan that of all the stars behind me
eu estou com saudade de um lari'm homesick for a home
que sei que nunca serei bem-vindo de voltai know i'm never welcome back to
desde então eu assisto ele encolherso i watch it shrink
enquanto o oxigênio vaza lentamenteas oxygen leaks slowly
da minha cápsulafrom my capsule

a nave está pegando fogospaceship is on fire
cobra no seu traje espacialsnake in your spacesuit
controle da terra já foi pra casaground control has all gone home
eles disseram que podem te substituirthey said they can replace you

essa nave não é grande o suficientethis vessel isn't big enough
para ser a arma da minha raivato be my anger's weapon
se fosse, eu despejaria seus destroços em chamasif it was i'd rain its flaming wreckage
sobre todas as cabeças delesdown on all their heads
ao passar pela atmosferain passing through the atmosphere
com uma desintegração cruelwith mean disintegration
eles notariam minha vingançathey would notice my revenge
só mais humilhaçãojust more humiliation
agarrando meu cordão umbilicalclutching my umbilical
sufocado pelo meu haloand strangled by my halo
as dez mil estrelas atrás de mimthe ten thousand stars behind my
puxando um anjo sem asaspulling on a flightless angel
a única linha fina que tem seguradothe one thin thread that's been holding
esse garoto na terrathis boy to the earth
eu vou quebrá-lai will break it
e espalhar todas as constelaçõesand scatter all the constellations

a nave está pegando fogospaceship is on fire
cobra no seu traje espacialsnake in your spacesuit
controle da terra já foi pra casaground control has all gone home
eles disseram que podem te substituirthey said they can replace you